中國古典文七抓七縱翻譯

發布 歷史 2024-03-06
2個回答
  1. 匿名使用者2024-02-06

    原文:建行三年後,樑到南中,在那裡戰鬥成功。 聽說孟氏得勝者,被易寒服侍,終身養。

    穿上衣服,他看著營地,問道:“這支軍隊是什麼? “有權說:

    那些不知道真相並被打敗的人。 現在我得到了最好的營地展示; 如果是這樣的話,就很容易贏得耳朵。 “笑得很燦爛,即使它更有戰鬥力。

    七隻垂直和七隻鳥,光線仍然被捕捉到。 得不到就不能走,天日:'公、天威也,南方人不回頭。

    然後到滇池。 南中平因其運河的帥氣而得名。

    翻譯:諸葛亮率軍南中,戰功全勝。 聽說有個叫孟火的人,被南方蠻族說服了。

    所以,讓他活捉(即活捉)的命令已經成功,諸葛亮讓他參觀了漢軍的兵陣,說:“這些部隊怎麼樣? 孟淑說

    我以前不知道現實,所以我失敗了。 現在,靠著你的恩典,我有乙個軍營陣列。 就這樣,你一定能贏!

    諸葛亮笑了笑,心裡知道孟澍還是不服氣,所以放了他,讓他繼續戰鬥。 七次獲釋,七次被活捉。 但諸葛亮也想放走孟澍。

    孟殊曰:“漢軍天下強,南方人不會再造反了。 於是諸葛亮進軍,南方被平定了。

    然後他把他的手下還給了他。

    補充原文:或勸梁明日:“你要留外人,就要當兵,留兵就沒飯吃,不容易;國家新破,父兄死了,留外人無兵,成災,不容易;還有廢殺罪,他有挑釁嫌疑,如果和外人呆在一起,最後是不會相信的,做起來也不容易。

    今天,我要不打兵不吃,紀律粗暴,彝族和漢族粗魯,換耳朵。

    補充翻譯:有人建議諸葛亮不要這樣做,諸葛亮說,要把將軍留為我們的人,我們需要給他部隊,離開士兵後就沒有固定的後勤補給,這是第乙個不好解決的問題,孟火這些部落剛剛被打敗了, 他們的父親和哥哥剛剛去世,留下我們沒有士兵肯定會亂七八糟,這是第二個不好解決的問題,孟樹這些人有背信棄義,殺咱們士兵的罪名,他們感慨很深,如果我們留著我們的人民,他們就不能信任了,這是第三個不好解決的問題, 今天我打算不留兵,不運送糧食,但規章制度基本定下來,彝族和漢族人暫時可以和平相處了!

  2. 匿名使用者2024-02-05

    建行三年,諸葛亮率軍到南中(今雲四川交界處),所有戰鬥的人都取得了勝利。 聽說有個叫孟火的人,被南方蠻族說服了。 對他的俘虜給予了獎勵。

    成功後,諸葛亮讓他參觀了漢軍的陣兵陣,說:“這些軍隊怎麼樣? 孟淑說

    我以前不知道現實,所以我失敗了。 現在,靠著你的恩典,我有乙個軍營陣列。 如果僅此而已,你就會贏!

    諸葛亮笑了笑,放開了他,讓他繼續戰鬥。 七次獲釋,七次被活捉。 但諸葛亮也想放走孟澍。

    孟殊曰:“漢軍天下強,南方人不會再造反了。 於是諸葛亮進軍,南方被平定了。

    然後他把他的手下還給了他。

相關回答
5個回答2024-03-06

一、漢語古典翻譯的基本方法:

1.掌握關鍵詞。 >>>More

6個回答2024-03-06

有七種方法可以評估乙個人:

通過詢問他的哲學來了解他的價值觀。 >>>More

2個回答2024-03-06

葉一笙曾經說過,他勉強背誦了方法:我天賦異稟,每看一本書,都會把自己喜歡的章節錄下來,錄下來後背誦幾遍,貼在牆上,這樣每天就會有十多段,至少六七段。 合上書後,每天把牆上的摘錄讀三五遍,努力讀背,乙個字不漏。 >>>More

4個回答2024-03-06

今天回來的時候,在大路上遇到乙個男人,他正開著車向北走,他對我說,'我想去楚國。 我說:“我說。 >>>More

5個回答2024-03-06

源語言:揚州有乞丐,唐揚州,叫胡媚兒。 他拿著乙個瓶子,說:“如果錢裝滿了這個瓶子,它將永遠得到祝福! ” >>>More