沒有必要將敬語翻譯成韓語。 謝謝

你女朋友過得好嗎？

絕對正確，有生命

韓語的敬語如下：

什麼是南韓敬語？

南韓敬語有 3 個基本維度：正式、禮貌和尊重。 這意味著當我們說韓語時，韓語短語可能會根據實際情況、與我們交談的人的身份或與我們交談的人的年齡而變化。

為了更好地理解這三個基本維度對韓語的影響，我們先來逐一介紹這個概念：

正式：上下文有多正式？ 對話的各方有多熟悉？ 場面有多莊嚴？

禮貌：在這種情況下，禮貌重要嗎？ 聽者是否比說話者年長？ 聽眾的地位是否更高？

尊重：演講者想表達多少尊重？ 聽眾應該得到多少尊重？

請點選輸入描述。

韓語敬語字尾（nim）。

nim）通常附加在乙個人的姓名或頭銜後面，以表示XX先生或女士。 這是乙個表示對老年人或上級的尊重的頭銜。

例如：與爸爸相似，與與爸爸相似，更正式和尊重。

有時含義不會改變，而只是表示正式和禮貌。 例如：

指示驅動程式。 也表示司機，但比較禮貌和正式。 因此，後者通常用於直接與主題交談。

韓語敬語字尾（SSI）。

ssi） 的用法與 類似，但僅附加在乙個人的名字（姓氏、名字或全名）後面，以表示正式和禮貌。

例如，如果您在醫生辦公室等候，接待員可能會在給您打電話時將您的姓名新增到末尾，因為這是在正式的專業環境中。 比較：

suzy informal）與 suzy formal）。

南韓人敬語：家庭頭銜。

我們可以在韓語中找到許多尊稱家庭頭銜，一般規則是附加家庭成員頭銜使其成為尊稱。

南韓人用尊稱來談論聽眾或別人的家人，他們也用尊稱在正式場合談論自己的家庭，但他們不使用ryeonglang或（ryeong-ae）來談論他們的孩子。

注意：尊稱是，許多南韓人不知道這個稱呼，因為它不是乙個常用詞。

表中唯一不以 - 字尾結尾的尊稱是在稱呼別人的弟弟妹妹時，我們新增字尾 -

韓語中的敬語是什麼？ 如何發音？ 下面我給大家帶來韓文瑣事，韓文敬語！

一。 敬語

韓語是一種發達的尊重語言。

表演因談話情況以及對方的年齡和地位而異。 例如，當談到“快點”這句話時，南韓人可以說以下 4 種不同的表達方式。

敬語的結尾包括：

例如）原始）敬語）。

原始）敬語）。

原始）敬語）。

原型）。二。 肯定和否定

韓語句子的結尾是“那麼那句話是肯定的”。

句子以 （ 結尾，則句子是否定的。

示例）他是南韓人）他不是南韓人）

是的，不是）

示例）他有南韓朋友。他沒有南韓朋友）。

否）震顫和（他吃南韓辛奇。 他不吃辛奇。 )

例如）我吃gimchi)

三。 緊張

韓語時態基本上分為現在時、過去時和將來三種時態。

在現在時新增到句子的謂語中，變成過去時的句子。

示例）在現在時時新增到句子的謂語中，變成將來時的句子。

示例）。四。 粒子

它位於每個句子的主語之後，即助詞之前的名詞、代詞和數字應該是該句子的主語。

它位於每個句子的賓語之後，這意味著助詞之前的名詞和代詞應該是該句子的賓語。

示例）哲秀出場。)

球擊中了哲秀。 )

位於名詞之後。 但這個詞應該是乙個指代方向或目的地的名詞。

它相當於現代漢語中的“to”或“in”。

示例）去首爾。在學校學習。 )

位於名詞之後。 此粒子表示道具或方法。

示例）乘坐計程車。)

1> 神洞不見了'-

主體尊重的方法：我把動作加到尊重的人身上

文章的主題既不是說話者也不是聽眾。

示例：媽媽，老師來了。

當您既是文章的聽眾又是主題時。

示例：老師，你也喜歡這個故事嗎？

使用敬語的情況：1我不知道，第一次見面的人，無論年齡大小，都會說敬語。 如果你知道但不熟悉它，你可以在年紀大的時候使用非敬語。 敬語用於年輕人。

2 如果關係密切，則無論年齡大小，都可以使用非敬語。 3 家裡若是弟弟，即使哥哥的妻子比他小，弟弟也要對他說敬語。 4 如果年長的人同意說非敬語，兩個人都可以使用非敬語。

反正很複雜，呵呵。。。

因為他們很親近，所以他們隨便使用它。

未經您的同意說不敬言的話是不禮貌的。

南韓在語言上等級森嚴，雖然在歐美詢問對方的年齡是不禮貌的，但在南韓，第一次見面時詢問年齡是很常見的，以確認談話將採取什麼等級。

對長輩、對同齡人、對晚輩說話都是不一樣的，一般第一次見面時，除了明顯的年齡差距外，一般都用敬語。

對於晚輩來說，除非長輩同意他們不能使用敬語，否則不使用敬語是極其不禮貌的。

家族習背後的名字確實是一種表達尊重的方式，但這個不是很嚴格，有些同行不談情況，但他們還是會在名字後面加上習，但一般都很好，或者有更直接的名字。

除了？ 這個正常場合是在形式之外使用的，通俗地說？ 去不敬，在乙個不是特別嚴格的家庭裡，孩子能告訴父母嗎？ ?但絕對不能說？ 一些家庭教育嚴格的家庭，甚至不得不說？ 等等，要是看學神，黃白仙和他奶奶不說敬語，那就更不糊了，呵呵，所以，別想著他們說不說敬語，亂碼韓語沒意義。 默然。

如果你不認識你，你應該使用敬語，除非對方看起來比你或孩子年輕得多，你不需要敬語，如果你年紀大了，你應該使用敬語。

你不需要對熟人說敬語，比如同學。

有時有些人在對他人生氣時不會使用敬語。

我想對我說，這很辛苦哈哈。

你睡得好嗎？ => 잘zar za se?)

我不是故意的。 => 일yir bu re, g ren gie, a ni ya.)

我今天真的很開心。 => 오o ner, zeng mar, jie mi se se.)

你到底在說什麼？ => 대dae qie, muen,mar,har lie go,ge rie?)

多少錢？ => 얼er ma ya?)

我恨你。 => 니ni ga,xi re)

不要撒謊=> ge ji mar， zom，ha ji 馬）。

這位同學，對不起。 => 학hag xieng, mour zom mu go, xi pen die.

或者你可以簡單地說hag xieng，zam gan。)

也許你是對的。 => 네nie ga, or ler, su do,yi da.)

你唱得太好了=>沒有謊言，所以 ri ga， cam， de gi， zo ta)

你看起來很會畫 => ge lim mi， cam，yi be da)

現在你快樂了嗎？！ => 이yi jien,zo kie gi?!)

真棒！ => 앗a sa!或者根據上下文，nem zo ta！)

注：以上翻譯皆為手工製作。 根據上下文，有許多翻譯。 我為您翻譯的語言基本上是用日常口語與您的朋友說的語言。 有些詞是縮寫，南韓年輕人經常使用縮寫。

希望對你有所幫助。 你能加分嗎？ 嘻嘻