傷中庸原文、傷中庸原文及譯註

發布 文化 2024-05-06
3個回答
  1. 匿名使用者2024-02-09

    方忠勇是晉溪的平民,世代務農。 鍾庸五歲時,還不懂得筆墨、紙、硯等書寫工具。 突然有一天,他哭著要一把書寫工具。

    父親對此大吃一驚,從鄰居家借來,中英立即寫了四行詩,並刻上了自己的名字。 這首詩以贍養父母、團結宗族為內容,傳給了全鄉的秀才。 從此,他能夠通過將物件分配給他而立即完成這首詩,詩意和真理值得欣賞。

    同縣百姓對他大吃一驚,漸漸邀請父親做客,有的人還出錢買了中庸的題詞。 父親以為這樣有利可圖,就每天拖著仲永到處走訪同縣的人,卻不讓他讀書。 我早就聽說過這個了。

    明道時期,我跟著已故的父親回到家鄉,在我叔叔家見到了他,那時他已經十二三歲了。 讓他作詩,他寫的詩已經比不上他以前的名聲了。 又過了七年,我從揚州回來,又來到舅舅家,問了方忠勇的情況,舅舅說:

    他的天賦已經完全消失了,他變成了乙個普通人。 王安石先生說,中庸的智慧來自天上。

    因為他的理解力和領悟力是上帝賜予的,所以他比一般的人才更勝一籌。 他最終成為乙個普通人,因為他所獲得的教育不符合要求。 乙個像他這樣天生聰明的人,這樣乙個才華橫溢的人,他沒有受過教育,卻仍然成為乙個普通人; 那麼,現在那些不是天生聰明的人,都是普通人,不接受後天教育,只是為了成為普通人?

  2. 匿名使用者2024-02-08

    以後我就去圖書館。

  3. 匿名使用者2024-02-07

    原文及譯註如下:

    原文:金西民芳中勇、耿世立。 鐘永生已經活了五年了,從來沒嚐過書用的滋味,突然就要了。

    父親不一樣,他親近他,也就是書詩四行,還有自己的名字。 他的詩歌旨在養父母和收養氏族,並傳遞乙個鄉鎮的才能。 由於手指是一首詩,因此它的文學和科學是可觀的。

    城裡人很奇怪,他們稍微客戶父親,或乞討錢財。 父親也是有錢的,日子在彝族的永恆年環中,不去學。

    我早就聽說過了。 在明道,老祖宗回家,在叔父家見到,十二三歲。 玲作詩,不能稱得上是過去的新聞。 又過了七年,他從揚州回到了舅舅家。 說:"輸給了所有人。 "

    王子說:"中庸的覺悟,和接天。 接受的那一天也離材料很遠。

    如果他們為眾人而死,他們就不會從別人那裡得到。 所受的天也是有德的,不受的也很多; 丈夫不收的天已經固化了百姓,得不到的人就要為百姓著想?

    翻譯:方忠勇,晉溪平民,世代務農。 當他五歲時,他從來不認識筆、墨、紙或硯,(有一天)他突然為這些東西大喊大叫。

    他的父親對此感到驚訝,並從鄰居那裡借來了,(Nakayoung)立即用自己的名字寫了四行詩。

    這首詩的內容是贍養父母,團結同族人,傳遍全鄉的人才。 從那時起,他被賦予了創作一首詩的物件,(他可以)立即寫出來,這首詩在風格和真實性方面都值得一看。

    同縣百姓對他讚嘆不已,漸漸邀請父親做客,有的甚至出錢買下了中庸的題詞。 他的父親以為這樣有利可圖,每天拖著中英到處走訪同縣的人,不讓(他)讀書。

    我早就聽說過了。 明道年間,我和已故的父親一起回到家鄉,在我十二三歲的叔叔家裡見到了他。 讓他作詩,詩歌已經不愧於他以前的名聲了。

    又過了七年,(我)從揚州回來,又去了舅舅家,問了方忠勇的情況,說:“(他)完全消失了,變成了乙個普通人。 ”

    王先生說:鐘勇的理解力和領悟力是有天賦的。 他比一般的天才更有天賦。 他最終成為乙個普通人,因為他沒有受過教育。

    像他這樣天生聰明的人,這樣乙個沒有受過教育的聰明人,必須成為乙個普通人; 所以,現在那些不是天生聰明的人,是普通人,不接受他們所接受的教育,恐怕他們不可能成為普通人吧?

    備註: 悲傷:悲傷,嘆息。

    錦溪:地名,現江西錦溪。

    隸屬關係:歸屬感。 書具:書寫工具(鋼筆、墨水、紙、硯等)。

    不同:。。。。。。我很驚訝。

    就近借用:就近借用。 附近,附近,這裡指的是鄰居。

    養:扶持,扶持。

    氏族:團結氏族,與同一氏族的人保持良好的關係。 聚集,聚集,團結。

    李:原因。 彝族:同(鄉)縣人。

    略微:逐漸。

相關回答
4個回答2024-05-06

王安石的中庸中文譯文如下:

原文:金西民芳中勇、耿世立。 鐘永生已經活了五年了,從來沒嚐過書用的滋味,突然就要了。 >>>More

7個回答2024-05-06

方忠勇是晉溪的平民,世代務農。 在他五歲的時候,他從未見過書寫工具,突然哭著要這些東西。 他的父親對此感到驚訝,並從鄰居那裡借來了它,他立即寫了四行詩,並刻上了自己的名字。 >>>More

6個回答2024-05-06

傷害意味著對不起,或者別的什麼。 作者對中庸的故事非常感人,希望其他人能從中得到啟發。

3個回答2024-05-06

方忠勇是晉溪的平民,世代務農。 當他五歲時,他不認識書寫工具。 有一天,我突然哭了,要求這些東西。 >>>More

3個回答2024-05-06

第一段:寫寫方忠勇剛出現時的才華。

第二段:寫方忠勇的天賦已經耗盡,終於變成了乙個普通人。 >>>More