紅發酋長贖金的英文原文

just reading "the ransom of red chief" ,the story is very funny with black humor，like the chinese saying “go for wool and come home shorn”. it makes me a movie named " home alone "。

我剛剛看了紅酋長的贖金，故事非常有趣，充滿了黑色幽默。

正如諺語所說，“偷雞不是公尺飯的食譜”。 讓我想起了一部電影《小鬼當家》。

the story described two poor men bill and sam need money. they kidnapped a son of the richest man in the summit town. unfortunately, they met a most naughty boy in the world, and then fell into the nightmare.

the end of story made people feel ironical. since the naughty boy teased them and almost made bill mad. at last, they can't bear the boy, and pay ebenezer dorset(the boy's father) two hundred and fifty dollars and get his son back.

故事講述了兩個窮困潦倒的人比爾和山姆，他們缺錢，於是把棗派和頂峰鎮首富的兒子綁了起來，他不幸遇到了世界上最調皮的男孩，然後陷入了轎車的噩夢。

故事的結局很荒謬。 因為這個頑皮的孩子取笑了他們，差點把比爾逼瘋。 最後，他們再也受不了了，付給埃比尼澤·多塞特（男孩的父親）250美元，把他的兒子送回去。

O·亨利是他的筆名，原名威廉·西德尼·波特。 他是美國著名的批判現實主義作家，世界三大短篇小說大師之一。 他被評論家譽為曼哈頓皇冠散文作家和現代美國短篇小說之父。

他的作品構思新穎，語言詼諧，往往出人意料，有《白菜與王》《四百萬》《命運之路》等代表作。 其中一些著名作品如《愛的犧牲》、《警察與讚美詩》、《一間帶家具出租的房間》、《賢士的禮物》、《最後的藤葉》等，為他帶來了世界聲譽。