-
翻譯:在三峽七百里河中,兩岸高山無邊無際,絲毫沒有中斷; 厚重的懸崖,層層疊疊的懸崖,遮住了天空,只有中午或午夜才能看到太陽和月亮。
在夏季,當河流淹沒山丘時,向下和向上的路線被封鎖,無法通行。 有時候皇帝有命令,一定要趕緊傳達,早上從白帝城出發,傍晚到達江陵,兩地相距一千二百多裡! 就算是騎快馬乘風,也沒這麼快。
春冬季節,白色的急流、碧綠的水池、洶湧的海浪倒映出各種場景的影子。 高山上種滿了形狀奇特的柏樹,還有懸泉和瀑布。 水清澈,樹木繁茂,山巒高,草木豐富,真是有趣。
在陽光明媚的日子或寒冷的早晨,當樹林和山澗涼爽而寂靜時,高處常有猿猴的長鳴,聲音連綿不斷,淒涼而詭異,空曠的山谷中傳來猿猴的叫聲回聲,悲哀而委婉,久久不見蹤影。 於是,三峽的漁歌唱道:“巴東三峽武夏首領,猿猴慘叫三聲,淚流滿面! ”
-
李道元,北魏人,善於言辭。
-
李道是中國著名的地理學家,也是古代的旅遊者,許多著名的山川都留下了李道元的足跡。
李道遠曾寫過《三峽》,寫過遮天遮陽的三峽風光,寫過一天行進千里的河流,寫過“巴東三峽首領,猿叫三聲,淚流滿面”的悲哀悲哀, 這令人感動。
那麼,李道元本人去過三峽嗎?
答案是,李道元本人沒有去過三峽。
那麼,李道遠關於三峽的文章是怎麼來的,而且寫得如此逼真,看到這些話彷彿在三峽深處。
據史料記載,李道元對長江三峽風光的生動描寫,很大程度上是南方許多作家和旅行家借用和結合對三峽的描寫,包括文章、遊記、官方地理編年史等。
-
語言 130 頁 15 節課 真正的墨水。
在三峽的700裡範圍內,兩岸都是連綿不斷的高山,幾乎沒有中斷; 懸崖峭壁,峭壁遮住了天空和太陽,直到中午和午夜才看到太陽和月亮。 >>>More
翻譯:每天早晨陽光明媚,寒風凜冽,樹林和山澗中一片冷寂,高處常有猿猴生長,猿猴的聲音很清脆,在山谷中都能聽到,清脆的聲音不斷熄滅。 >>>More
說到三峽,每個中國人都會想到長江三峽,但當你問中國有多少個三峽時,很多人都會驚嘆不已? 事實上,中國有九個三峽。 >>>More