-
這首歌是陳芬的原唱,在1977年被鄧麗君重新演繹後風靡華人世界。
月亮代表我的心
作詞:孫毅。
作曲:翁慶熙.
演唱:鄧麗君。
隸屬關係**:“Polygram 88 Boutique Timbre Series”。
歌詞:你問我有多愛你。
我有點愛你。
我的愛是真實的。
我的愛也是真的。
月亮代表我的心
你問我有多愛你。
我有點愛你。
我的愛是堅定不移的。
我的愛保持不變。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻。
它觸動了我的心。
深深的愛。
教我至今仍懷念它。
你問我有多愛你。
我有點愛你。
你想想看。
你去看看。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻。
它觸動了我的心。
深深的愛。
教我至今仍懷念它。
你問我有多愛你。
我有點愛你。
你想想看。
你去看看。
月亮代表我的心
你想想看。
你去看看。
月亮代表我的心共享。
-
《月亮代表我的心》(英文譯為:The Moon Represents My Heart),一首由孫毅作詞、翁慶熙作曲的經典歌曲。 1972年,這首歌由陳芬芬首次演唱,在南洋發行,1977年,鄧麗君重新演繹,風靡華人世界。
鄧麗君的演唱版出來後,這首歌被上百位中外歌手翻唱或演唱,並被選入多部影視作品,成為中國社會乃至世界最受歡迎的華語歌曲之一。 1999年,鄧麗君版《月亮代表我的心》入選"香港20世紀十大華語金曲"返回頁首。 2011年,鄧麗君版《月亮代表我的心》入選"台灣百年十大金曲"返回頁首。
-
Teresa Teng - 月亮代表我的心。
你問我有多愛你。
我有點愛你。
我的愛是真實的。
我的愛也是真的。
月亮代表我的心
你問我有多愛你。
我有點愛你。
我的愛是堅定不移的。
我的愛保持不變。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻。
它觸動了我的心。
深深的愛。
教我至今仍懷念它。
你問我有多愛你。
我有點愛你。
你想想看。
你去看看。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻。
它觸動了我的心。
深深的愛。
教我至今仍懷念它。
你問我有多愛你。
我有點愛你。
你想想看。
你去看看。
月亮代表我的心
你想想看。
你去看看。
月亮代表我的心
-
《月亮代表我的心》的原唱是陳芬蘭。
作詞:孫毅。
作曲家:托尼。
歌詞:你問我有多愛你。
我有點愛你。
我的愛是真實的。
我的愛也是真的。
月亮代表我的心
你問我有多愛你。
我有點愛你。
我的愛是堅定不移的。
我的愛保持不變。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻。
它觸動了我的心。
深深的愛。
教我至今仍懷念它。
你問我有多愛你。
我有點愛你。
你想想看。
你去看看。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻。
它觸動了我的心。
深深的愛。
教我至今仍懷念它。
1973年,他回到台灣,帶著自己的多首歌找到了作詞人孫怡,他挑選了自己認為好聽的歌曲,請孫怡幫忙填詞。
但孫怡在其餘作品中發現了這首曲子,翁清熙心裡不好受,就要扔掉了,決定留下歌詞。 因為詞曲作者與力和唱片有著長期的合作關係,歌詞寫完後,由力比唱片編排,由其歌手演唱,第乙個被指派的是力和唱片的歌手陳芬芬,然後莉莉唱片的另一位歌手劉冠林也拿到了這首歌, 並將這首歌作為他個人唱片的主打歌。雖然劉冠霖的《月亮代表我的心》的出版時間略早於陳芬蘭的版本,而且唱片數量比陳芬蘭的要高出一位,但因為陳芬蘭是第乙個拿到這部作品的人,所以陳芬蘭算作這首歌的原唱。
-
《月亮代表我的心》於1973年由陳芬首次演唱,1977年由鄧麗君重新演繹,風靡華人世界。 歌詞如下:
作詞:孫毅。
作曲:翁慶熙.
你問我有多愛你,我有多愛你。
我的愛是真實的,我的愛是真實的,月亮代表我的心。
你問我有多愛你,我有多愛你。
我的愛是堅定不移的,我的愛是不變的,月亮代表著我的心。
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看,月亮代表我的心。
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看,月亮代表我的心。
你想想,你去看看,月亮代表我的心。
歌曲欣賞《月亮代表我的心》這首歌看似樸素,但意境真實,充滿遐想。 月亮代表著一種思念,在古代,人們經常用月亮來傳遞情感,夜晚人的情緒是最強烈的時候,因為他們和遠處的人可以看到天空中的月亮,所以通過月亮來傳遞相思,同樣的月亮,當人們抬頭看月亮時, 那是對方的心。
而這首歌在歌手甜美婉轉的嗓音下,能感覺到甜美中帶著些許悲傷,給人一種比其他翻唱更深情、更美好的感覺。
-
望月望遠。
唐朝張九齡 明月生於海上,世界末日就在這個時候。
情人抱怨黑夜,晚上相思病。
蠟燭熄滅了,燈亮了,衣服露了。
放棄是難以忍受的,現在是睡覺的好時機。
完善。 翻譯和注釋。
翻譯。 一輪皎潔的月亮在茫茫大海中公升起,你我一起在世界的盡頭享受月亮。
多情的人討厭漫長的月夜,他們整夜不眠不休地想著他們所愛的人。
熄滅蠟燭,享受房間裡的月光,我披著斗篷四處遊蕩,感受著夜晚的寒冷。
我不能給你美麗的月光,我只希望能夠在夢境中遇見你。 注釋。 懷遠:失蹤的遠房親戚。
前兩句:一輪明月冉冉公升起,冉冉公升起浩瀚無垠的大海,讓人想起天涯海角的親朋好友,此刻應該正在看同樣的明月。 謝莊的《月符》:“千里之外的明月”。
情人:多情的人,指作者本人; 乙個是指所愛的人。 遙: 長夜漫漫。 對夜晚的怨恨:因離別而產生的怨恨和失眠,甚至抱怨漫漫長夜。 靜熙:最後一晚,也就是一整晚。
-
《月亮代表我的心》的原唱是陳芬蘭。
《月亮代表我的心》是一首由孫毅作詞,翁慶熙作曲,陳芬芬演唱的歌曲,收錄於陳芬芬1972年12月1日發行的**《夢境》。 1977年,鄧麗君翻唱了這首歌,這首歌被收錄在1977年發行的香港寶麗金**《香港之戀》中。 2001年,祁勤翻唱的歌曲獲得第六屆“康佳杯”中國**電視大賽最佳作品獎。
2013年11月,該歌曲獲得2012年卡什金帆獎最廣泛演繹的“華語流行作品”。
陳芬蘭,女歌手,1948年出生於台灣台南,從小在三重長大,憑藉歌曲《孤女的願望》風靡台灣社會,被譽為台灣的“美天雲雀”。
《月亮代表我的心》是翁清溪在波士頓讀書時寫的一首歌,因為翁清熙在異國他鄉,感到很孤獨,所以他每天都去公園四處閒逛,緩解寂寞。 翁清熙看到一對恩愛的戀人,以為自己年紀大了,不好意思和人聊天,於是獨自感受別人的甜蜜和悲傷,於是他躺在草坪上構思創作出許多曲調。
直到1973年,翁慶熙回到中國台灣,帶著自己創作的一些曲子找到了作詞人孫怡,挑出一些自己覺得好聽的歌曲,請孫怡幫忙填詞,孫怡在填詞詞時也對翁清喜不滿意的音樂感興趣, 於是他發現翁清溪要扔掉的那首歌比較合適,決定留下來做歌詞,於是就完成了《月亮代表我的心》這首歌。
-
歌曲《月亮代表我的心》由歌手鄧麗君演唱,孫毅作詞,翁慶熙作曲。
歌詞全文如下:
你問我有多愛你,我有多愛你,我的愛是真的,我的愛是真的。
你問我有多愛你,我有多愛你,我的愛是堅定不移的,我的愛是一樣的。
月亮代表我的心 乙個溫柔的吻觸動了我的心,深深地愛著我。
讓我一直懷念到現在,你問我有多愛你,我有多愛你,你想想看。
你去看月亮代表我的心,乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛讓我至今仍懷念它,你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看,月亮代表我的心,你想想。
你去看看月亮代表我的心。
-
月亮代表我的心,一首經典歌曲,由孫毅作詞,翁清熙作曲。 這首歌於1973年由陳芬首次演唱,1977年由鄧麗君重新演繹,風靡華人世界。
歌詞:你問我有多愛你,我有多愛你,我的愛是真的,我的愛是真的。
月亮代表我的心,你問我有多愛你。
我的愛是堅定不移的,我的愛是不變的,月亮代表著我的心。
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看,月亮代表我的心。
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看,月亮代表我的心。
你想想,你去看看,月亮代表我的心。
-
作詞:孫毅。
作曲:翁慶熙.
原創歌曲:陳芬蘭。
演唱:鄧麗君。
你問我有多愛你,我有多愛你。
我的愛是真實的,我的愛是真實的。
月亮代表我的心
你問我有多愛你,我有多愛你。
我的愛是堅定不移的,我的愛是不變的。
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看。
月亮代表我的心
你想想,你去看看。
月亮代表我的心
-
月亮代表我的心
作詞:孫毅。
作曲:翁慶熙.
原創歌曲:陳芬蘭。
演唱:鄧麗君。
你問我有多愛你,我有多愛你。
我的愛是真實的,我的愛是真實的。
月亮代表我的心
你問我有多愛你,我有多愛你。
我的愛是堅定不移的,我的愛是不變的。
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看。
月亮代表我的心
乙個溫柔的吻觸動了我的心。
深深的愛教會了我至今仍懷念它。
你問我有多愛你,我有多愛你。
你想想,你去看看。
月亮代表我的心
你想想,你去看看。
月亮代表我的心