-
從張驥的《風橋夜公園》中字面意思就好理解了:詩人夜裡呆在風橋的船上,半夜突然聽到姑蘇城外寒山寺的鐘聲響起。
古人說詩是場景的交融,創造出這樣的意境來襯托“情懷”,到底是怎樣的思路呢?
這首詩是作者在事業失敗後回老家的路上寫的,所以這首詩自然流露出一種淒涼和悲傷的情緒。 也是巧合,詩意與廟名融為一體,寒山秋夜孤舟也表達了這種情感。
寒山寺每年正月初一的清晨都會敲響一百零八次鐘聲,因為佛教認為人生的悲哀多達一百零八種,所以敲鐘是為了解憂。 一百零八聲鐘聲響起,一百零八憂心忡忡,新的一年開始了。 這確實是個好願望,只可惜張繼秋沒有機會去聽,他聽到的卻是寒山寺每晚常見的“警鐘”,但這也讓張濟想起了“鐘聲解憂”的傳說。
鐘聲敲響了他的耳膜,敲響了他的心,敲響了他心中的痛苦,他希望這種悲傷真的能隨著鐘聲而消失。
作者以這兩句話結束,應該會激勵自己重新點燃人生的希望,讓一向壓抑抑鬱的詩歌有了相當昂揚的結局。
-
《姑蘇城外寒山寺》全文如下:
鳳橋夜公園“ 月亮落下,天空結霜,江楓正在睡覺。
姑蘇城外的寒山寺,半夜鐘聲響起,客船。
翻譯:月亮落山了,烏鴉在啼叫,天空充滿了寒冷,它們靠在楓樹和河邊的漁火上悲傷地睡著了。 孤寂寂靜的姑蘇城外寒山古寺,半夜鐘聲傳到了客船上。
欣賞“鳳橋夜公園”。
第一句“月落,滿天霜”與三個主謂短語並列,從視覺、聽覺、感覺三個方面,寫出半夜寒冷、寂寞、淒涼的景象,月亮落了,樹上的烏鴉打鳴了,秋夜的霜瀰漫了人間。 詩人用簡潔生動的語言和細緻入微的感情,渲染了秋夜下江南水鄉深邃而遙遠的氣息,表達了夜晚呆在客船上的流浪者的孤獨心情。
在第二句中,《江鳳漁火入睡》中的“江鳳”是指當地有兩座橋,一座是河橋,另一座是鳳橋,江峰指的是第二座橋; 另乙個是河邊的紅楓。 我們可以想象這樣一幅畫面:茫茫大海中,岸邊有霜紅楓,水中漁火,船上的流浪者滿心愁容,睡不著覺。
山川風光各有情懷,夜船主人公也有自己的情懷,主體與客體巧妙交融,達到淒涼唯美的藝術境界。
三四句話,“姑蘇城外的寒山寺,半夜鐘聲響到客船。 “寫下寒山寺的鐘聲在半夜突然傳到客船上,在這淒涼靜謐的夜晚,應該給憂愁的船上的流浪者帶來多大的震撼,有禪定的清晰距離,有清淨精神的寬廣,有使人脫離世俗的不完全禪意。 恍惚中,在灌頂中,一種莊嚴而古老的感覺浮現在臉上。
-
這首詩的原文如下:月亮落下,天空結霜,江楓正在睡覺。
姑蘇城外的寒山寺,半夜鐘聲響起,客船。
出自唐代張驥的《鳳橋夜苑》。
翻譯:月亮落山了,烏鴉在叫,天空充滿了寒冷,河邊的楓樹和船上的漁火,我乙個人很難入睡。 姑蘇城外的寒山古廟裡,半夜的鐘聲傳到了我乘坐的客輪上。
創作背景天寶十四年一月,安石之亂爆發。 由於當時江南政局相對穩定,許多文士為了躲避亂局,逃到了今江浙一帶,其中就包括張驥。 乙個秋日的傍晚,詩人停靠在蘇州郊外的鳳橋上。
長江南水鄉秋夜的美景,以遊愁吸引了這位客人,於是他寫下了這首意境鮮明的小詩。
這首詩準確細膩地描寫了長江南南深秋夜景上一位客船停泊員夜景的觀察和感受,描繪了月落黑哭、寒夜、江豐漁火、寂寞船客等場景。
-
總結。 你好朋友<>
姑蘇城外寒山寺全詩為:張驥的《風橋夜公園》月落天霜,江正在睡覺。 姑蘇城外的寒山寺,半夜鐘聲響起,客船。
姑蘇城外寒山寺全詩。
你好朋友<>敏志
姑蘇城外的寒山兄弟廟全詩為:張驥的《風橋夜園》月落天霜,江憂愁困。 姑蘇城外寒山寺正民,午夜鐘聲駛向客船。
擴充套件與補充:詩人通過描寫秋河中月夜的美麗景色,渲染水鄉秋夜的寂寞和寒冷的氣氛,間接自然地表達了詩人對風景的孤獨憂愁,描繪了秋河月夜的美麗風光。
本來是說姑蘇城外荒蕪的寒山寺,半夜鐘聲傳來我的客船,是張驥丟了名單後,在去寒山寺的路上寫的。 這首詩高高在上,淒涼淒涼,把張驥的真情深情寫在了自己心裡。