《夏日田園風光》的 12 種獨特譯本之一

《夏日田園雜白十二絕喜》最後一句出自杜甫的《曲江二志壽》，即“戴花蝶看深，蜻蜓在水中飛”。 ”

1.原文：曲江二歌《杜甫》。

一朵花飛，卻有春，風是悲傷的。

看看所有花朵的眼睛，不要厭倦傷害和喝更多的嘴唇。

河邊的小殿裡築著玉，花園邊上的高墩躺在麒麟上。

小心翼翼地推物理一定是快樂的，何必用榮耀來絆倒這具身體。

回到白天和春衣，河頭每天都喝醉了。

酒債是家常便飯，七十年來難得一見。

戴花蝴蝶看得深，隨水飛。

謠言與風景一起流淌，暫時的欣賞之間沒有矛盾。

看著即將飛到你面前的飄落的花朵，你不再厭倦太多的酒。 翡翠鳥巢在曲江大殿裡，曾經雄偉的石麒麟現在躺在地上。 仔細推論事物興衰的道理，就是我們應該及時快樂，何必讓虛榮束縛我們呢？

上朝回來後，他天天去典當春天穿的衣服，換來的錢天天去江頭買酒喝酒，喝醉了才捨得回來。 到處都有酒債，都是小事一樁，乙個人能活到七十歲，是很難得的。 卻看到蝴蝶在花的深處來回穿梭，蜻蜓在水面上飛舞，偶爾點綴在水面上。

給春光發個資訊，讓我和春光在一起，哪怕是暫時的賞識，也不要違抗！

3、創作背景：

這首詩寫於乾元元年（758年），當時雖然收復了京城，但軍事革命還沒有停止，作者看到了唐朝政治腐敗造成的混亂，心情十分混亂。 遊曲江正值春暮，所以詩中見到春天的情懷很傷心，詩人寫曲江風景的荒涼和腐朽來哀悼。

原文：包船滿載等待開封，顆粒白如霜。 不要猶豫，失去兩塊中的一塊，仍然贏得穀殼芯！

翻譯：包船滿滿當當，等待政府開倉收租，穀粒圓如珍珠，白如霜雪。 農民們每年要忍受兩分鐘糧食的痛苦，還要再給乙個，所以只能把剩下的穀殼給孩子們吃。

簡析：這首詩寫的是農民一年四季的苦收，幾乎完全被政府沒收，孩子們只能吃一些粗糠來填飽肚子。 詩人用慈悲之心描繪了這幅農民的血淚圖畫。

初夏是李子金黃，杏子肥美，麥穗開滿白花，油菜花快落下種子的季節。

夏天，白晝漫長，沒有人經過籬笆，大家都在田野裡忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在飛翔。

看看屋簷蜘蛛的低蹼，無緣無故地阻礙了小昆蟲的飛行。 蜻蜓倒掛，蜜蜂不好意思，催促山里男孩解圍。 - 宋代范成達《夏田雜》夏田雜 看屋簷蜘蛛的低靦，無緣無故地阻礙小蟲子的飛行。

蜻蜓倒掛，蜜蜂不好意思，催促山里男孩解圍。 范成達（1126-1193），人稱石胡僧。 漢族，平江（今江蘇蘇州）吳縣人。

南宋回禮玲詩人。 穆安. 他從江西畫派入手，後來學習唐代中晚期詩歌，繼承了白居易、王健、張濟等詩人辛月夫的現實主義精神，最終成為了自己的家族。

風格簡約幹練，清新迷人。 詩歌題材廣泛，反映農村社會生活內容的作品最有成就。 他與楊萬里、陸游、遊元一起，被譽為南宋“中興四大詩人”。

范成達老農鋤水收割莊稼，老太太爬上機器扔梭子。 苗娟變得空虛開心，主子之外的官吏也不多。 ——宋代華月《田家三世》田家三世。

老農鋤水收割莊稼，老婦人爬上機器扔梭子。

苗娟變得空虛開心，主子之外的官吏也不多。 你沒看到，羌胡的妻子生了乙隻龍禿鷲，羅家的妻子生了乙隻果子狸。 創造是好的或奇怪的，白痴認為它是奇怪的。

金村鐵娘不畫眉，健康的雙手可以扛上千斤。 懷傅志10月期，一生三子如母。 鄰居來祝賀兒子，公務大臣從毛茨出來。

親戚們前來祝賀兒子，車罩亮了。 李旭馳以前的親戚聽說有師，三縱有獨角獸。 陰陽流推，張家瑞豐三聯畫。

我聽了他的話，半信半疑，他就像乙隻。 基石三輩子都沒聽說過芮，南昌四懷孕徒弟招不。有一條奶要修煉，五隻羊十絲胡多一。

何唐潭視察了善後，也不知道該怎麼辦。 ——元代楊維珍的《三男字》 三男字。

元代楊維珍。

延伸閱讀 你沒看到強虎的妻子生了乙隻龍禿鷲，羅家的妻子生了乙隻果子狸。

創造是好的或奇怪的，白痴認為它是奇怪的。

金村鐵娘不畫眉，健康的雙手可以扛上千斤。

懷傅志10月期，一生三子如母。

鄰居來祝賀兒子，公務大臣從毛茨出來。

親戚們前來祝賀兒子，車罩亮了。

李徐馳聽說有師，三縱都有獨角獸。

陰陽流推，張家瑞豐三聯畫。

我聽了他的話，半信半疑，他就像乙隻。

基石三輩子都沒聽說過芮，南昌四懷孕徒弟招不。

有一條奶要修煉，五隻羊十絲胡多一。

何唐檀檢查了一下事後，也不知道該怎麼辦。 ▲

煙水之外，先生是草廳。 當你這樣做時，沒有策略，但你總是有乙個丹的處方。 蒲芳抄本短，松花釀造日。 有時歌聲在海浪中，小艇在海浪中。 ——元代楊維珍《一樂子卷》標題一樂子卷。

煙水之外，先生是草廳。

當你這樣做時，沒有策略，但你總是有乙個丹的處方。

蒲芳抄本短，松花釀造日。

有時歌聲在海浪中，小艇在海浪中。