Wangyitai的翻譯（待詳細）！ 古詩《王義臺》的譯本。

靜安家，窗外有柳樹，車站前鮮花飄揚。

在靜安家中，每天面對窗前的綠柳，眺望遠方; 瞭望台前，春意如火如荼，鮮花紛紛落地。 第一句話指出了地點和時間。 袁禎的家在長安的靜安，他的妻子魏聰此時住在那裡，寫他的房子，見他的百姓。

當窗柳“寓意載人”。 唐風情，折柳送行人，因柳而思流浪者。 大概是拿著柳絲軟綿綿地生長，以暗示對彼此無盡的感情。

下一句話換了鏡頭，轉向四川的望衣臺，袁志乙個人在驛房裡，他看到了飄落的花朵，想念花朵的妻子。 這個巧妙的比喻充滿了聯想和詩意。

兩個春天在同一天結束，人們會想起自己的家。

兩個美麗的泉水在同一天消失了; 這個時候，家裡人想念外面的太監，太監們也想念家裡的人。 “結束”二字猶如一把鋒利的刀割水，效果強烈，蘊含著春末和人世末的感傷情感。 “春天”不僅指春天，還具有美好時光和美好希望的意思。

春天在同一天結束，這意味著預期的快樂聚會失敗了，自然而然地衍生出“活人想客戶，想家”。 本來，憧憬絕不侷限於這一天，但既然這一天是春末，這種憧憬就更重了。 一種相思，兩份憂愁，感情的暗線，將兩顆心緊密地連線在千里之外。

在靜安家中，每天面對窗前的綠柳，眺望遠方; 瞭望台前，春意如火如荼，鮮花紛紛落地。 兩個美麗的泉水在同一天消失了; 這個時候，家人想著離家的人，離家的人也想念家裡的人。

在靜安家，當窗柳，在靜安家，每天對著窗前的綠柳，凝視著遠方;

衝到瞭望台前的地面上。

鮮花站前，春意如火如荼，鮮花紛紛落地。

兩個泉水在同一天結束，兩個美麗的泉水在同一天消失;

這個時候，家裡人想著在外面旅行的人，旅行的人也想著家裡的人。

在靜安家，（她）每天面對窗前的綠柳，凝視遠方; 在瞭望台前，（你看）花朵紛紛落在地上，也滿是憂愁。

兩個美麗的泉水在同一天消失了; 這個時候，家人想念在外面漂泊的人，漂泊的人也想念家裡的人。

你不說是哪位詩人。

同名的詩歌還有很多。

青草叢生的池塘裡滿是水，太陽快要落山了，紅色的火球倒映在池塘冰冷的漣漪中，彷彿被山口咬過一樣。 放牛回家的孩子們坐在牛背上，用短笛隨意演奏曲調。

王怡堂白居易靜安屋是窗柳，前面的王怡是一尊凶神到地。 兩個春天在同一天結束，人們會想起自己的家。 爛。

全文翻譯 靜安家，每天面對窗前的綠柳，凝視遠方; 瞭望台前，春意如火如荼，鮮花紛紛落地。 兩個美麗的泉水在同一天消失了; 這個時候，家人想念離家的人，不在家的人也想念家裡的人。

王義臺：今四川廣元。 郵政：在過去，這裡是遞送公文的人休息和換馬的地方。

當窗柳“寓意載人”。 唐風情，愛折柳送給行人，因為柳樹而想到流浪者。

飄飄然：無處不在。

春天：“春風”。

居民：家庭中的乙個人。 在詩中，它指的是袁珍的妻子。

客人：離家出走的人。 指元真。

在靜安家，每天面對窗前的綠柳，眺望遠方; 瞭望台前，春意如火如荼，鮮花紛紛落地。 兩個美麗的泉水在同一天消失了; 這個時候，家人想念離家的親人，離家的人也想念家裡的親人。