-
郝良所著的《莊子與惠子》全文如下:
原文:莊子和慧子在橫樑上游泳。 莊子節:
小魚平靜地游泳並享受他。 "惠子裡:“紫飛魚,知魚的喜悅?
莊子節:"兒子不是我,我知道不知道魚的快樂? "惠子日:
我不是兒子,我不認識孩子; 子谷不是他,他不知道其中的快樂! "莊子日:“請追根溯源。
紫日如安知雲,既然知我知我問,我知我知。”
翻譯:莊子和惠子一起在昊水的橋上玩耍。 莊子說:
小魚在河裡游得多麼悠閒,這就是魚兒的樂趣。 "惠子說:“你不釣魚,**知道魚是快樂的嗎?
莊子道:“你不是我,你怎麼知道我不知道魚兒快樂? "惠子 說:
我不是你,我不認識你; 你一開始就不釣魚,你不知道魚的樂趣,這是完全肯定的。 "
莊子說:“請回到原來的設定,你說:你**知道'魚是快樂的'這句話,意思是你很清楚我知道,所以我來問我從**知道。 現在我告訴你,我在水中的橋上就知道了。 ”
莊子簡介:
莊子(約西元前369年至西元前286年),戰國中期哲學家,莊氏、明周、子秀(義左子木)、漢初卷習氏、孟(今安徽孟城,又稱商丘、河南、東明、山東)人。 他是我國前秦(戰國)時期的偉大思想家、哲學家和作家。
莊子原本是楚王、楚莊王的後裔,後來因亂遷宋國,是道教學說的主要創始人。 而道家先祖老子又稱其“老莊”,其哲學思想體系,被思想學術界尊為“老北木莊哲學”,但文風卻比老子好。 名著《莊子》曾被虔誠者演繹成各種版本,如《飄散》《萬物論與魯湖》等,莊子主張“天人合一”“靜無為”。
莊子的想象力極其豐富,語言自由靈活,能以一種引人入勝的方式解釋一些微妙而難以形容的哲學。 他的作品被稱為“文學的哲學,哲學的文學”。 傳聞他在南華山嘗到了隱居的滋味,於是唐玄宗天寶楚,將莊周謄為南華真人,並稱他的書《莊子》為《南華真經》。
-
原文:莊子和慧子在橫樑上游泳。 莊子說:“鰷魚從容不迫地旅行,這就是魚的樂趣。 慧子道:“紫飛魚,知魚的喜悅? 莊子道:“公子不是我,不知魚的喜樂? ”
慧子說:“我不是兒子,我不認識兒子; 子谷不是魚,子芷不知道魚的快樂,全部! 莊子道:“請追根溯源。 子曰:'阮安知魚之喜'雲,既然知我知,問我,我就知道水。”
翻譯:莊子和惠子一起在昊水的橋上玩耍。 莊子說:
小魚在河裡游得多麼悠閒,這就是魚兒的樂趣。 惠子說:“你不是魚,**知道魚是快樂的嗎?
莊子道:“你不是我,你怎麼知道我不知道魚兒快樂?
惠子說:“我不是你,所以我不認識你; 你本來就不是一條魚,你不知道魚的快樂,這是完全肯定的。 莊子說:
請回到原來的設定,你說:'你**知道魚是快樂的',意思是你很清楚我知道,所以你從**來問我知道。 現在我告訴你,我在水中的橋上就知道了。
《莊子與惠子在浩良遊》是戰國時期創作的《莊子秋水》外篇《莊子秋水》中的一段語錄,描寫了莊子和惠子在浩水橋上玩耍時的一場小辯論。
-
1.原文:莊子和慧子在橫樑上游泳。 莊子說:
鯈(tiáo)魚從容地游動,這是魚的樂趣。 慧子道:“紫飛魚,知魚的喜悅?
莊子道:“公子不是我,不知魚的喜樂? 惠子 說:
我不是兒子,我不認識孩子; 子谷不是魚,子芷不知道魚的快樂,全部! 莊子道:“請追根溯源。
“紫說'阮安知道魚的快樂'雲,誰知道我所知道的,問我。 我知道。
Crack Call 2,翻譯:
莊子和惠子一起在浩水的橋上玩耍。 莊子說:“鱸魚在河水中游得多麼悠閒,這就是魚兒的快樂。
惠子說:“你不是魚,你怎麼知道魚是快樂的? 莊子說:
你不是我,你怎麼知道我不知道魚兒快樂? 惠子回答說:“我不是你,我不知道你在想什麼; 你本來就不是一條魚,你不知道魚的快樂,這是完全肯定的。
莊子說:“我們回到原來的話題,如果你說,'你知道魚的快樂',那就說明你很清楚我知道魚的快樂,所以你才來問我。 我是在浩水的橋上知道的。 ”
魚,我也想要; 熊的爪子,以及我想要的。 你不能兩者兼而有之,也不能兩者兼而有之,那些放棄魚而拿走熊掌的人也是。 生活,也是我想要的; 公義也是我想要的。 >>>More
想釣魚就釣多少。
魚是我想要的; 熊的爪子也是我想要的。 如果這兩樣東西不能同時得到,那我就放棄魚,選擇熊掌。 生活是我想要的,正義是我想要的。 >>>More