尋找“五燈匯元”宋石普濟的“五燈匯元”的白話翻譯嗎？ 急需

在網上找不到！

自己實現！ 說不得！ 我只能理解。

兩部作品的根本區別在於其中所記載的歷史事件的可靠性和研究價值。

這兩部著作的相似之處反映了禪宗在中國的發展歷史及其內部教派的演變。

《五燈匯淵》寫於宋代，包含反映禪宗早期史實的史料，包括當時禪宗歷史人物的傳記，有的甚至有直接歷史事件的記載。 因此，我們可以系統地了解禪宗的發展歷史、佛教教義的轉化和理論的發展，客觀地論證禪宗對中國佛教的貢獻。

《知月錄》寫於明代，寫於後來。 此時，中國的禪宗已經過了巔峰，其理論趨於成熟。 與此同時，禪宗各派的理論也趨同。 在這種背景下，《月亮編年史》成為一部反映禪宗各流派公認理論的作品。

總的來說，兩部作品的區別在於，如果你想了解禪宗各派的差異，請閱讀《五燈匯元》。 如果你想知道禪宗各派之間的相似之處，請參閱“智月路”。

主要區別在於，《五燈匯遠》中記載的史實和言論，多方面，中間有細微的差別。

換言之，《五燈匯淵》中記載的論述存在矛盾，表明禪宗正處於偯教與漸行宗的爭論之中，而智月宗則完全沒有出現這種現象。 這說明“路誌嶽”是有意識地對材料進行選擇性的。

您好，我看到很久沒有人來問您的問題了，但是如果問題過期並且您的賞金積分將被沒收，則不會扣除任何人！ 所以我給你幾點建議：

首先，您可以選擇在正確的類別中提出問題，以便更多的人知道您的問題的答案，並且更多的人將能夠這樣做。

第四，網際網絡上有很多專業論壇和知識平台，上面的資訊也很多，我總是去論壇尋求專業問題的解決方案。

第五，更仔細、更清晰地提出你的問題！ 人們更容易理解它的含義！

謝謝你的建議！ !

《指月記》和《五燈匯元》這兩本書講述了禪宗最全面的故事。 它是禪宗所有故事的集合。 《五燈匯遠》有現代漢語翻譯的白話版，通俗易懂。 這兩本書在**和其他購物**中很容易買到。