李尚銀《夜雨送北》全詩。

《夜雨送北》的作者是唐代作家李尚銀。

全詩如下：

君問回程日期沒有定，巴山晚上下雨。

上公升的秋天游泳池。 為什麼要把西窗的蠟燭一起剪，卻說八山的夜雨呢？

前言]《夜雨北上》是唐代晚期詩人李尚隱居異國他鄉巴蜀。

在長安寫給妻子（或朋友）的一首抒情七字絕句，是詩人對對方的回覆。 詩的前兩行用問答和對當前環境的表達，表達了孤獨的感覺和對妻子的深深懷念。 最後兩句話想象著未來一天重逢交談的喜悅，與今晚的寂寞形成鮮明對比。

這首詩是即興創作的，寫出了詩人情感的曲折瞬間。 語言簡單，在選詞和句子上沒有修改的痕跡。 與李尚吟的詩歌大多以華麗的修辭、精湛的辭藻、長篇的象徵和暗示的風格不同，這首詩樸實自然，也具有“深邃的寄託、婉轉的措辭”的藝術特點。

這首詩構思巧妙，跌宕起伏，淺而深，短而長，有一種微妙的力量，幾千年來吸引了無數讀者，使人讀得永不厭倦。

李尚銀的《夜雨送北》如下：

君問回程日期沒有定好，巴山的夜雨在秋潭里公升起。

為什麼要把西窗的蠟燭一起剪，卻說八山的夜雨呢？

李尚吟的情詩大多是優雅華麗、深邃而隱秘的曲折，這首詩《萬唐四行詩》的標題是《夜雨送進去》，《內人》是《內人》，指妻子。 詩人在巴山的乙個雨夜懷念妻子，心中充滿了深深的鄉愁。 詩人用樸實無華的文字寫出了他對妻子的深情，善良而有品位。

整首詩構思巧妙，自然流暢，跌宕起伏。

夜雨向北。 李尚銀.

君問回程日期沒有定好，巴山的夜雨在秋潭里公升起。

為什麼要把西窗的蠟燭一起剪，卻說八山的夜雨呢？

翻譯：你問我什麼時候回來，可惜我還沒有確定日期。

今晚，我看到巴山的秋雨已經填滿了水池。

我們什麼時候才能在西窗一起剪蠟燭？

然後我會告訴你今晚我有多想你。

紳士的回歸沒有最後期限。 巴山夜雨公升起秋池。 他為什麼要剪掉西窗的蠟燭。 晚上下雨的時候。

1.原文：《夜雨北發》。

作者]李尚陰〔王朝〕唐譯與哪畝。

返航日期沒有緩期，巴山夜雨在秋潭中公升起。

為什麼要把西窗的蠟燭一起剪，卻說八山的夜雨呢？

2.翻譯：如果問退貨日期，很難說退貨日期。 巴山一夜之間下了大雨，填滿了秋天的水池。 我什麼時候才能回到家鄉，在梵森西窗下和你一起點蠟燭，今晚在八山的夜雨中互相傾訴思念的情懷！

李尚隱，夜雨北發

君問回程日期沒有定好，巴山的夜雨在秋潭里公升起。

為什麼要把西窗的蠟燭一起剪，卻說八山的夜雨呢？

注：寄往北方：寄給住在北方的妻子。 還製作了《夜雨送進去》。

巴山：又稱大巴山，位於四川省南江縣北部（一般指四川東部的山脈，巴蜀之地）。

上公升的秋池：由於秋雨，池塘充滿了水。 上公升，水位上公升。

共切西窗蠟燭：西窗下共切蠟燭芯。 切：剪掉蠟燭，使蠟燭更亮。

當巴山的夜晚下雨時：這意味著詩人此刻想念他。

公升值。 這首詩是李尚隱寫給遠在北方的妻子王石的。 詩人在巴蜀時，被秋雨擋住了，留在了京巴地區，妻子寫信詢問歸來日期。 然而，秋雨仍在繼續，交通中斷，返回日期無法確定。

於是，詩人嘆了口氣說，他什麼時候才能回到長安的家，在蠟燭下和妻子長談，分享自己的思念之情。 短短四句話，有問有答，有跌宕起伏，場景交融，虛擬與真實共同誕生，揭示了詩人留在異國他鄉，回到不確定的日期的悲哀。