春風在青河南岸，明月照耀著我

綠色，吹綠色也，回到你的家鄉。

一年的早春，詩人王安石從揚州來到瓜州渡口，想盡快回到他因改革失敗被廢黜後一直住到金陵中山的寓所。 他計畫乘船渡過長江，在對岸的京口（今江蘇鎮江）上岸，然後連夜趕回中山。

隨著黃昏的進行，船即將接近南岸，正要上岸趕路，詩人忍不住向西望去，只見交疊的山峰，綿延不絕，一直延伸到遠方，最後被雲霧籠罩，看不到夕陽之外的中山。 但也不遠，要知道，從京口到金陵，中間只有幾座山峰！ 船一靠岸，王安石就第乙個跳上岸，忽然一陣春風吹來，帶著一簇綻醉人的花。

是的！ 詩人的腳步趕上了春天的腳步，他的腳踩在了長江南方的青毯上。 回望河北岸，只有蒼白的暮色和滾滾的煙浪......這時，一輪明月從東方公升起，將陪伴詩人連夜趕回家與親人團聚。

一時興起，王安石隨口吟了一首四行詩：

靖口瓜州是一汪水，中山只隔幾座山。

春風又來到了江南岸，明月什麼時候會照在我身上？

一路上他反覆吟誦、思考，總覺得第三句中的“到”字太平庸，不夠貼切。 後來改成了“通過”二字，看了好幾遍，就不好了; 改成了“在”——“春風又進了江南岸”，哎，這是什麼意思？ 不好！

他喃喃自語，然後改成了“滿”字——“春風吹滿了江南岸”，唉，他越改越不喜歡這些詞，詩人又把“滿”字拋棄了，跑了十幾里路，想了又想，變了又變，卻總找不到乙個合適的詞。 最後，他突然想到了青山、綠水、綠原野、......他從船上看到的植被綠色不是長江南方春天的象徵嗎？ 為什麼不使用“綠色”這個詞呢？

於是詩人大聲吟唱：

春風和綠河南岸“——乙個好”綠“字！

王安石這才決定用“綠色”一詞代替“到”、“過”、“進”、“滿”。 第二天，詩人回到中山的寓所，立即將這首詩抄在手稿中。

詩人想用乙個動詞來表現江南春天的景象，但他最後選了乙個形容詞，用這個形容詞作為動詞，就是“形容詞動詞”。“綠色”不僅表示“綠色”，更意味著“吹綠色”，將春風擬人化，增添動感美。

它已經很完整了。

資源。

春風再次吹拂著江南兩岸的綠色，明月什麼時候才能照耀我回到家鄉。

停靠船 Guazhou Wang Anshi.

荊口 1 瓜州 2 一水，中山僅隔幾座山。

春風綠意盎然 3 河南岸，明月什麼時候照在我身上 4 ？

注1 京口：今江蘇省鎮江市，位於長江南岸。

2 瓜州：位於江蘇省漢江縣南部，長江北岸，與京口隔江相望。

3 綠色：吹綠色，形容詞用作動詞。

4 另外：返回。

賞析 這首詩表達了作者對家鄉的深切思念，同時也透露了作者重返政壇的意向。

前兩句寫著，京口和瓜州只隔一條長江，就連中山也只隔幾座山。 “沂水”指的是長江，作者用這兩個字來說明京口和瓜州之間的距離不是很遠，這讓人想起這個地方離家鄉中山不是很遠。 “中山只隔幾座山”，充分表達了詩人對故鄉的渴望。

春風與青河南岸“，這是一句流傳千古的名言，”春風“二字不僅現實，而且具有一定的政治意義。 “綠色”一詞在這裡用作形容詞，意思是吹綠色。 這個字生動而富有表現力，賦予了春風以生命，為整首詩增添了不少色彩。

據說王安石對這個角色做了十多改動，最後才選擇了“青”字，可見大師嚴謹的學術態度。 在最後一句“明月什麼時候會照耀我”中，作者把希望寄託在明月身上，希望明月能按照他的話回到家鄉。 這首詩以疑問句結尾，進一步表達了作者對家鄉的思念之情。

現在是春末。

聽到王長陵向左移動，龍彪瑤發了這個。

楊庫生讓花落到規則的盡頭，聽見龍標了五條溪流。 我送我的心和明月，隨風而行，直到黑夜漫長。

翻譯。 楊花飄落，紫桂哭泣，聽說你不該路過無錫。 我把憂愁的思緒寄託在明月上，希望能陪著你隨風而行，直到夜郎西邊。

注意：沒有餘額。 王長陵：唐朝人，天寶年間（唐玄宗，742-756）被降為龍彪郡尉。

向左移動：降級，降級。 古人尊重左右，所以把封號降到左邊。

龍印：古地名，唐代智縣，今湖南省黔陽縣。

陽華：柳絮。 子貴：也就是杜鵑鳥，相傳它的叫聲悲哀淒美。 陽花飄落：一“揚州花落”。

龍印：這首詩指的是王長陵，古人常用官職或任地所在的州或縣名來指代乙個人。 無錫：是無錫、無錫、郭溪、元西、辰溪的總稱，位於今湖南省西部。

與：給予。 隨風而下：

“綏駿”的作品。 野郎：漢朝時期，中國西南部的少數民族在貴州西部和北部以及雲東北和四川南部的部分地區建立了政權。

唐朝在貴州通梓和湖南元陵設立了耶朗縣。 這裡指的是湖南的野朗（在今新黃侗族自治縣境內，毗鄰黔陽）。 李白當時在東南，所以他說：“順風到黑夜長。

春風和青河南岸，明月什麼時候才能照耀空虛的我“的意思是：溫柔的春風又吹拂著江南岸，天上的明月，你什麼時候才能按照我回家？ 這句話出自宋代王安石的《船瓜州》。

錨定船 瓜州 作者]王安史 [王朝] 宋.

靖口瓜州是一汪水，中山只隔幾座山。

春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？

白話翻譯：京口與瓜州僅一水之遙，中山僅隔幾座青山。

柔和的春風又吹拂著河南岸的綠色，天上的明月，你什麼時候才能回家？

春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？ "它表達了作者在萬物復甦的春天摸了摸眼睛，思念家鄉的複雜感情。 這首詩出自北宋作家王安石的《停船瓜州》。

原文：荊口瓜州是一水，中山只隔幾座山。

春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？

翻譯：站在瓜州渡口，向南望去，京口和瓜州之間只有一條長江，而我居住的中山則隱藏在幾座山的後面。 暖春的微風，又一次把長江南方燃燒的田野吹得綠油油的，明月什麼時候才能照耀我，回到中山下的家？

將船停泊在瓜洲。

宋代：王安石。

靖口瓜州是一汪水，中山只隔幾座山。

春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？

翻譯：京口與瓜州僅一水之遙，中山僅隔幾座青山。

和煦的春風又把河南岸吹得綠了，可是你什麼時候才能回家，天上的明月啊？

這六首詩的標題是《停泊船瓜州》，指出了詩人的立足點。 第一句話“京口瓜州是一汪水”，寫下了希望的場景。 詩人站在長江北岸的瓜州渡口向南望去，看到南岸的“鰻口”離這裡的“瓜州”那麼近，離江只有一段距離，不禁想到他家所在的中山離這裡只有幾座山， 而且就在不遠處。

第二句“中山只隔幾座山”，暗示了詩人如箭般回心的心情。

第三句是歷代名句，再次寫出場景，指出季節已經是春天，描繪了長江南岸的風光。 “綠色”一詞是吹綠色的意思，是運動和靜態的結合，用得很精彩。 相傳王安石為了善用這個字，改了十多次，最後在“到”、“過”、“進”、“滿”等十多個動詞中選出了“綠”字。

因為換言之，只表達了春風的到來，卻沒有表現春意到來後千里河畔新綠景觀的變化。 在結尾一句“明月什麼時候照在我身上”，詩人看了很久，不覺得月初詩人用疑問句想象出一幅“明月照在我身上”的畫面，進一步表達了詩人的鄉愁，也表達了詩人的鄉愁！

春風再次吹拂著江南邊的綠意，明月何時才能映照出我光彩奪目的回歸故鄉，回歸故鄉的懷抱？

春風在青河南岸，明月什麼時候照在我身上？ 出自北宋大詩人王安石之筆。 當時，王安石接到朝廷的命令，離開了自己定居的南京，北上北京，第二次擔任丞相。

整首詩是：京口瓜州是一汪水，中山只隔幾座山。

房東想家了。