漢語古典文《愛子在郊外徘徊》的譯本。

發布 教育 2024-04-30
2個回答
  1. 匿名使用者2024-02-08

    愛子去郊外玩,他的學生桐子和芝子跟著他,愛子很渴,讓智子去農家堂討水。 有一位老人在右邊的門口看書,執事要水,老人指著書上的“真”字說:“如果你知道這個詞,我就給你水。

    芝子:“讀真話。 老人大發雷霆,不肯給他水,知子回來告訴愛子。

    艾子道:“執事什麼都沒做,桐子該走了。 桐子去見愛子老人,老人像面對執事一樣把話指給他聽,桐子說:

    這是“直八”兩個字。 老爺子大喜,拿出家裡釀造的美酒遞給他,艾子喝了,覺得酒很甜,說:“桐子真聰明!

    如果我像貼紙一樣認真,我甚至不能喝一勺水。 ”

  2. 匿名使用者2024-02-07

    愛子的鄰居都是可鄙的。

    聽一人相訕道:“我和齊大臣,既是人,又是三才之靈,為什麼有一段迅慎的智慧,而我沒有智慧? 乙個說:“那天吃肉,所以。

    有昌冉志; 我通常吃粗公尺(粗公尺,粗糧。 所以智慧也少了。 提問者說:“我適合有糶(發音為tiao四音。 賣糧食。 小公尺。

    千千,顧和茹日吃肉嚐嚐。 ”

    幾天後,傅某聽到兩人互相說:“吃完肉後,我頭腦清醒,有摸物的智慧,我不白智,能講道理。 其中一人說:“我。

    看人腳的面子,前面出來很方便,後面不是後繼者練的? 其中一人說:“我也見過人的鼻子,下山很好,上去就不下雨了。

    注意? “兩人的機智是相稱的。

    艾子嘆了口氣:“肉食者竟然有這樣的智慧! ”

    翻譯:我的鄰居都是齊國的粗人。

    我聽到乙個人(與某人交談)說:“我打交道的官員都是被賦予了天、地、人三才光環的人,為什麼會這樣?

    我們有智慧,而我沒有? 另乙個人說:“他們天天吃肉,所以他們很聰明; 我通常吃全穀物,所以我沒有太多的智慧。 ”

    提問者說:“我有幾千塊錢賣糧食。 ),抱著尊重,每天給你試一試吃肉。”

    幾天後,我聽到他們倆聊天:“自從吃了肉,我的思路清晰有見地,遇到問題就有能力解決問題,而不僅僅是解決問題。

    問題的智慧也可以深刻地**真相。 另乙個人說:“我看到乙個人的腳的表面適合從前面伸出來,但如果從後面伸出來,就不適合向後伸出。

    你會被後面的人踩到嗎? 那人說:“我還看人的鼻孔往下長得好,往上去,豈不是被天上的雨水填滿了嗎? ”

    兩人互相稱呼對方聰明。

    我嘆了口氣,“肉食者才這麼聰明! ”

    上級的回答。

相關回答
5個回答2024-04-30

一、漢語古典翻譯的基本方法:

1.掌握關鍵詞。 >>>More

5個回答2024-04-30

中秋節當晚月亮最亮,中秋節的月亮在水邊很美。 靠近有水的地方,最好乙個人去。 而獨自一人去的最好地方是遠離人群。

4個回答2024-04-30

沒有人沒有感激之情就翻譯,它太長了。

4個回答2024-04-30

《告別沂水》。古詩的翻譯是: >>>More

13個回答2024-04-30

山腳下有石崖,懸崖上有裂縫寒鳥他把這條裂縫當成自己的巢穴。 石崖前有一條河,河邊有一棵大楊樹,上面有喜鵲。 吹號鳥和喜鵲面對面生活,成為鄰居。 >>>More