-
出自宋代詩人範仲言的五字絕句《江上漁夫》。
全詩:人們在河上來來去去,卻喜歡鱸魚的美麗。 君看著一艘被動盪所困擾的葉子船。
翻譯:行人在河上來來往往,只愛美味的鱸魚。 看看那艘小漁船,時而隱蔽,時而在洶湧的風浪中。
備註:漁夫:捕魚的人。
但是:只有。 愛:是的。
鱸魚:一種頭大嘴,身體扁平,鱗片薄,背部綠色,腹部白色的鱸魚
美味的魚。
它生長迅速,體積大,味道好。
君:你。 單葉船:看起來像漂浮在水面上的葉子的小船。
縈繞心頭:若隱若現。 意思是一會兒能看到,一會兒看不見。
波浪:波浪。
-
但愛鱸魚的美,卻來源於宋代詩人範仲言的《江上漁夫》。
這首詩的內容:《河上的漁夫》:
宋代範忠炎。
人們在河上來來往往,但喜歡鱸魚的美麗。
君看著一艘被動盪所困擾的葉子船。
翻譯:在河上來來往往的人只喜歡鱸魚的美味。 看看那些可憐的漁民,他們在風浪中輾轉反側。
擴充套件材料。 《河上漁夫》用詞簡潔,沒有華麗的辭藻,沒有難辭,沒有斧痕,用平凡的語言、平凡的人物和事物表達了不同尋常的思想和情感,產生了一種不同尋常的藝術效果。 這首詩充滿了詩人對在平船上輾轉於風浪中的漁民的關心和同情,也表達了詩人對“只愛鱸魚之美”的河邊人的勸說。
第一句話說,河岸上人來人往,熙熙攘攘,十分熱鬧。 自然而然地引出了第二句話。 原來,人們來來往往河的目的,是“但喜歡鱸魚的美麗”。 但愛,也就是愛。
在河上和船上兩種環境的強烈對比中,“來了”和“鬧鬼”兩種動態,以及食魚者和漁夫的兩種生活,詩人的意圖被揭示出來。
-
“卻愛鱸魚之美”出自範忠巖的《河上的漁夫》,原詩內容是:人們在河上來來去去,卻愛鱸魚的美。 君看著一艘被動盪所困擾的葉子船。
這首詩描寫了漁民勞動的艱辛,與河上只懂得品嚐美味鱸魚的行人形成鮮明對比,表達了詩人對勞動人民的同情。
《河上的漁夫》的翻譯。
行人在河上來來往往,他們只喜歡美味的鱸魚。
看看那艘小漁船,時而隱蔽,時而在洶湧的風浪中。
欣賞《河上的漁夫》。
詩人在喝酒、品嚐魚、賞風景的時候,看到風浪中起伏的船隻,讓他想起了漁民的艱辛和危險。 這首小詩指出,來來往往的江上喝酒玩樂的人們,只懂得品嚐美味的鱸魚,卻不知道也不想知道漁民生死的危險和艱辛,不想知道驚濤駭浪。 這首詩通過反映漁民勞動的艱辛,希望引起人們對民生苦難的關注,體現詩人對勞動人民的同情。
-
正是範仲言筆下的《河上的漁夫》。
範仲嚴是北宋傑出的政治家和作家。 代表作品有《范文正公文文集》等。
-
1.人們在河上來來往往,但喜歡鱸魚的美麗。 ——範忠巖《河上的漁夫》。
2.洞庭桂星、紅樹林、鱸銀絲。 ——張克久《黃鈴、滿月、山中書》
3.白鷺島居邊,黃鶴上巖,叫習奴,鱸魚,何必為女人煩惱? ——張克久:《紅衫齊天樂,道教》。
4.秋風吹滿了鱸魚,張翰搖了搖頭,回不來了。 ——白居易《送楊六士郎(石陽初授予戶部,不去同州)》。
5.春酒香,煮熟的鱸魚美,誰一起喝? ——李洵《南湘子雲雨》
6.田慎狡猾的兔腮,霜鱸魚美。 ——蘇哲《登南城感光王秀才文事》
7.呼喚船趕到漁村買新鮮的鱸魚當晚餐。 ——李增波《兩首船渡下川,水環梅鳳碧衣灣》
8.楓葉結霜,鱸魚香,楊花雪河美。 ——華嶽的《回歸釣魚》。
9.花的楓葉為渚河憂愁,鱸魚想起故鄉。 - 於倩《秋風》。
10.鱸魚在秋天是自肥的,楓葉霜是自冷的。 ——謝英芳:《送易仲義的兩首歌(下)》。
-
但愛鱸魚的美,卻來源於宋代詩人範仲言的《江上漁夫》。
這首詩的內容:《河上的漁夫》:
宋代範忠炎。
人們在河上來來往往,但喜歡鱸魚的美麗。
君看著一艘被動盪所困擾的葉子船。
翻譯:在河上來來往往的人只喜歡鱸魚的美味。 看看那些在風浪中熙熙攘攘的可憐的魚和土豆。
賈島(779 843),郎(郎)賢字,又稱世奴,又稱瘦島,是唐代詩人。 漢族,唐代河北省幽州市(今河北省涿州市)樊陽縣人。 早年出家為僧,無名。 >>>More
自行車想問邊,題材國度壽命延伸。 鄭鵬出漢斯,回雁入胡天。 沙漠是寂寞的,夕陽落在長河上。 蕭冠騎著每乙個侯爵,他們都保護著顏然。 >>>More