3 課外古典漢語翻譯、課外古典漢語原文和翻譯

第乙個：齊習要求退休，金哀悼問他：“誰能接替你的位置？

齊習：“解決狐狸沒關係。 金哀悼問道

他不是你的敵人嗎？ 他說：“國王問誰來接管，而不是敵人是誰。

金哀悼公任命謝胡為中央軍副官。 後來，金喪宮又問他：“誰能當國尉？

齊習說：“齊武沒事。 金喪宮問齊習：

他不是你的兒子嗎？ 齊習說：“王問誰能當位，不問誰是我的兒子。

二：陸氏有乙個人很擅長做草鞋，他的妻子很會織白絲。 兩人想搬到嶽國。

有人對他說：“你若是去越國，必定會變窮。 ”

納魯人問：“為什麼？ ”

那人說：“鞋子是用來走路的，但越南人習慣赤腳走路; 帽子是給人戴的，但越南人喜歡把頭髮散開，不戴帽子。 以你的專業知識，你怎麼能跑到乙個不需要你的國家，如果你想避免走投無路？

魯國人反問他：“到了不需要我們專長的地方，可以引導他們穿鞋戴帽，隨著使用的不斷推廣，我們怎麼會窮呢？ ”

第三：乙個盲人跨過一條乾涸的小溪，跌倒在橋上摔倒，雙手緊緊抓住橋欄杆，顫抖著哭泣，生怕錯過就會掉進深淵。 路過的人告訴他：

不過，不要害怕，讓它走吧，它在地上。 瞎子不相信，就緊緊抓住欄杆不停哭，然後過了好一會兒，瞎子累了，倒在了地上。 他嘲笑自己

罵！ 既然明明是地，何必苦苦這麼久呢？ ”

《燕子婢》原文：兒子是齊襄，出。 他的皇妻從門間偷看，她的丈夫是皇帝，抱著乙個大被子，計畫一匹馬，意氣風發，甚至自得其樂。

當他回來時，他的妻子被邀請了。 丈夫問為什麼。 妻子說：

晏子身長不到六尺，身為齊國，在諸侯中名氣。 如今，貴妃看著，野心深，往往有底層的人。 這兒子長八尺，是個僕人，兒子的意思就是自給自足，妾是求走。

後來，丈夫自我克制。 晏子奇怪地問道，於一詩說的沒錯。 晏子推薦他當醫生。

翻譯：晏子做齊湘的時候，有一次出門，馬車夫的妻子從門縫裡偷看丈夫：丈夫握著大傘套的把手，揚鞭趕馬，十分興高采烈，心得意洋洋。

當他回到家時，他的妻子懇求離開他。 當馬車夫問她是什麼原因時，晏子的妻子說：“燕子身長不到六尺，卻成了齊國的代言人，在諸侯中名聲顯赫。

今天我看著他出門，我看到他很體貼，總是很謙虛。 現在你有八英呎長，你是乙個僕人和乙個馬車夫，但你很滿足。 這就是我要求離開你的原因。

後來，司機有意識地控制了自己。 晏子覺得奇怪，於是問了馬車夫，車夫是實話實說，晏子推薦他當醫生。