《張武後悔狩獵》文學講解，張武後悔狩獵中文翻譯 拜託，拜託

原文：修寧村民張武以打獵為生，家境拮据，乙個個給他嘗到了麂子的滋味。 麂子的兩個兒子不會著急，所以他們可以做到。

顧天腳下難免有浮土，於是他領著兩個兒子下到水底，抱土耕種，投身網中。 張媽媽遠遠地看見了，跑到網上，告訴了兒子。 也就是從麂子裡破網了，兩隻小雞還活著，張母子倆互相照顧，後悔之前的所作所為，燒了又丟，再也沒有打獵。

翻譯：張武，休寧縣村民，以打獵為生，家裡的經濟大體上還算可以接受。

有一天，他追逐乙隻雌性麂子。 母麂帶著兩隻小麂子跑了，跑不得太快，就被張武追了上去。 母麂以為自己逃不掉了，看到田底下有鬆散的泥土，就把小麂子引進土堆裡，用泥土蓋住小麂子，然後把自己扔進網裡。

張武的母親遠遠地看到這一幕，跑到網邊，告訴了張武真相。 張武割網放開了母麂，讓兩隻小麂也能活下來。 張母子倆面面相覷，後悔自己之前的所作所為，放火燒掉了所有的動物誘捕裝置，再也沒有打獵。

張武是休寧縣的一名村民，以打獵為生。 他曾經追逐過乙隻母鹿。 母鹿帶著兩隻小鹿逃走了，跑不得太快，就被張武追了上去。

母鹿以為自己逃不掉了，回頭一看，看到田底下鬆散的泥土，就把小鹿領進土堆裡，用泥土蓋住小鹿，然後把自己扔進網裡。 正好張武的母親出門在遠處看到了這一幕，於是跑到網邊，把整個情況告訴了張武。 然後立即割網，釋放母鹿，兩隻小鹿也被釋放。

張媽媽說：“人有母子之愛，動物也有。 我不忍心看到媽媽死去，幼崽們沒有媽媽，於是我開啟網，讓幼崽們走了。

張武聽了，很是感動。 從那時起，所有的誘捕裝置都被點燃了，不再需要狩獵。 將：

鉛。 追逐：追逐。 和：趕上。

程度：估計，考慮。

顧：回頭看。

身體：自我。 價值：巧合，恰逢其時。

顧：兩者都有。 兩者：兩者。

是：是的。 學習：已滿。

屬：類。

原文：有個叫張武，修寧縣村民，以打獵為生。 張某一頭一頭地品嚐著母鹿。 鹿會是兩個男孩，他們不可能快，所以他們在張武的範圍內。

母鹿度難免，旁邊有浮土，卻引著兩個少年往下走，抱住土蓋住，一頭紮進了張武網。 張媽媽出門時，遠遠地看到了，於是跑到網局，把自己看到的告訴了她。 也就是說，把鹿的網掰開，兩個男孩也放縱了。

張媽媽說：“人有母子之愛，動物也有。 我不忍心看到母親死去孤獨，於是破網而去。

張武聽到這話，心中一動。 燒網，再也不打獵了。

注釋：譯為一次。

Will：即領導。

追逐：即追逐。

所以：翻譯為當時。

引用：翻譯為攜帶。

和：趕上。

度：翻譯為估計，考慮。

顧：回頭看。

身體：自我。 值：翻譯為巧合。

顧：就是這樣。 兩者：即全部。

是：是的。 學習：已滿。

屬：類。 放縱：釋放。

從是：翻譯為這樣。

傅：就是，再說一遍。 翻譯：休寧縣有個村民叫張武，以打獵為生。 他曾經追逐過乙隻母鹿。 母鹿帶著兩隻小鹿跑了，跑不了太快，很快就被張武追了上去。

母鹿以為她逃不掉了，回頭一看，看到田野下鬆散的泥土，於是她把小鹿牽進土堆裡，用泥土蓋住，然後把自己扔進了網裡。 正好張武的母親出門在遠處看到了這一幕，於是跑到網邊，把整個情況告訴了張武。 然後立即割網，釋放母鹿，兩隻小鹿也被釋放。

張媽媽說：“人有母子之愛，動物也有。 我不忍心看到媽媽死去，幼崽們沒有媽媽，於是我開啟網，讓幼崽們走了。

張武聽了，很是感動。 從那時起，所有的誘捕裝置都被點燃了，不再需要狩獵。