-
這是一首深情的告別詩,作者通過對告別環境的刻畫,對氣氛的渲染,表達了離別的意義。
第一副對聯的“青山橫北國,白水環東城”說明了告別的地點。 詩人已經把他的朋友送出了城,但兩人仍然並肩作戰,不願分開。 遠處,青翠的山脈橫亙在外城的北側,波光粼粼的水流淌在城東。
在“青山”與“白水”、“北國”與“東城”這兩句話中,第一副對聯寫成公禮的雙句,獨一無二; 而“綠”和“白”交替出現,顏色鮮豔。 “水平”一詞勾勒出青山的靜謐姿態,“周圍”一詞描繪了白水的動態,詞語準確而富有表現力。 詩歌是自由的,描繪了一幅美麗的圖畫。
“告別”二字不見,但筆尾卻明顯充滿了離別的情懷。
頸聯寫得非常工整,詩人巧妙地將“浮雲”和“夕陽”比對,以表明自己的意圖。 天空中的一朵白雲隨風飄揚,象徵著朋友的下落不明,任何事情; 遠處的紅夕緩緩落下,彷彿他不忍心離開大地,隱喻著詩人對朋友的依戀之情。
告別在美麗的山川和西邊照耀的紅日的背景下,尤為分不離。 這裡既有風景又有情懷,場景交融,精彩紛呈。
最後兩句比較深情。 送你千里,最後你一定要說再見。 “揮手”是寫分離時的動作,那麼內心的感受呢? 詩人沒有直接說出來,只是寫了《小小班馬明》的動人場面。
原文:傳送給朋友。
作者]李白 [王朝] 唐.
青山橫北郭,白水環繞東城。
此地是告別,寂寞而遠在千里之外。
飄浮的雲朵和流浪的孩子,夕陽老了。
揮了揮手,蕭小班馬明。
翻譯:青翠的山脈位於城牆的北側,波光粼粼的水環繞著城市的東側。 在這裡,我們彼此告別,你像風中孤獨的樹冠一樣飄盪,遠赴千里。
浮雲像流浪者一樣不確定,夕陽緩緩落下,彷彿有鄉愁之情。 揮手分開,小長明,朋友騎著的那匹馬,正要馱著他走,似乎不忍心離開。
-
傳送朋友的解釋。
詩篇標題。 唐代李柏作。 作家在青山白水之間告別朋友,流露出無限的深情。
全詩色彩斑斕,節奏明快,詩情滿懷,堪稱唐代告別詩中的傑作。 那句名言“浮雲、流浪兒、夕陽、橘子的遺憾”,常被後人引用。
單詞分解 傳送的解釋 傳送 ò 將某物從 A 地運送到 B 地:傳送一封信。 送審。
運輸。 護送。 提出。
贈送:送禮。 給。
雪地裡的木炭。 陪某人到某個地方:告別。
告別。 送行親戚。 扔掉它:
破壞。 收穫歡迎並採取激進:超過英畝; 朋友的解釋意味著來自各行各業的朋友,朋友對朋友,朋友對憤怒。
世界說著一種新的語言; 創始人“的朋友都很慚愧。 伍德森詳細解釋了這位朋友。 《易周怡宇寶》:
當你看到你的親戚時,不要和他們合謀,你的朋友會懷疑。 唐寒語《送李淵去盤古序》:“是山谷,屋子僻靜堵塞,隱士徘徊,與李好友。
1.“同乙個人寫的詩是朋友送給他的,他送了朋友” 這種朋友互相送來的描寫,最經典的是李白寫的《送給王倫的禮物》。 >>>More
你總是喜歡對我說,離別是下一次重逢的開始,我這樣安慰自己。 但我總是希望時間過得慢,慢。 我知道我們將不得不一次又一次地面對離別。 世界是悲傷的,勞動力被送到了客亭。 >>>More
《關山岳》的翻譯如下:
皎潔的月亮從祁連山公升起,穿梭在浩瀚的雲海中; 長風吹過萬里關山,吹到玉門關; 當時漢兵曾派兵到白山路,吐蕃覬青海大片江山; 在這些歷朝歷代被征服的地方,出去打仗的士兵,能活下來的少之又少; 守衛的士兵們望著邊城,思鄉的臉上是那麼的愁眉苦臉,愁眉苦臉;當士兵的妻子在這個家庭的高層建築中從未停止過哀悼和嘆息。 >>>More