《三國：諸葛亮傳》全文譯文。

《諸葛亮傳》原文及譯文如下：

原文：諸葛亮飾演的人物孔明，郎邪陽也是人。 韓思裡中尉諸葛鳳侯也。 桂父，字為駿公，漢末為泰山都城。 梁早是孤獨的，從父親玄到是袁書的玉章太守，玄將是梁和梁的弟弟都是官。 漢朝選擇朱昊接替玄。

玄素和荊州木劉彪有舊關係，靠它。 玄白，明躬犁地犁龍木畝，以此成為“梁父的陰”。身高八尺，每次把自己比作關仲、樂毅，誰也不允許。 不過，伯嶺崔周平、應川徐淑元志、梁冀冉冀冉冀�

譯文：諸葛亮，字叫孔明，他是郎溪縣陽都縣人; 漢元諸葛峰帝的後裔。 他的父親是諸葛桂，名叫君公，在漢朝末年擔任泰山縣長。

諸葛亮的父親在他小時候就去世了; 諸葛玄叔被袁術推薦（簽字）為豫章太守，諸葛玄接過諸葛亮和梁的弟弟諸葛軍上任。

正好遇到漢朝重新選舉朱昊接替諸葛玄，諸葛玄平時與荊州太守劉表交情，於是就去投靠他。 諸葛玄死後，諸葛亮親自在田裡耕種，平時唱的是《梁爹的陰》的曲調。 梁八尺高，他總是把自己比作關仲、樂毅，當時沒人相信。

只有博陵的崔周平、瀛州的徐姝（子淵之）和諸葛亮關係不錯，認為他真的有管仲和樂易的天賦。

《諸葛亮傳》賞析。

《三國志》、《蜀書》、《諸葛亮傳》出自《三國志》中的一篇文章，作者是西晉史學家陳壽。 本文是作者對三國時期蜀漢丞相諸葛亮的傳記，詳細描述了諸葛亮的生平。 諸葛亮，本名孔明，名叫臥龍，琅琊陽都人（今山東省臨沂市沂南縣），三國時期蜀漢丞相，中國古代傑出的發明家、作家。

劉禪繼位後，諸葛亮被封為武鄉侯，領魴州牧。 勤勉謹慎，親自處理政務，從嚴獎懲戒; 與東吳結盟，改善與西南各民族的關係; 要貫徹落實屯田政策，加強戰備。 五次北伐中原，都未能達到復興漢朝的目的。

最後因勞累過度，於建行十二年在武章園（今陝西省寶雞市岐山）病逝，享年54歲。

《諸葛亮傳》原文及譯文如下：

原文：梁少有易群的才華和英雄主義精神。 他身長八尺，長相十分魁梧，與當時的人截然不同。

漢朝末年，他心煩意亂，隨叔軒避難荊州。 在曠野中耕耘，不要尋求聽見。 劉備這個時代的左將軍，有著特殊的光彩，在草屋裡是亮眼的。

據說梁深的姿態很突出，所以他厚重而包容。 而魏武帝南征，劉聰舉國委準備失權，寡不敵眾者無處可去。 梁二十七歲，是齊策，孫權是向吳輝求助的使者。

權不但要有備而來，更要看光亮雅，十分尊重，就是派出三萬大軍幫忙準備。 準備與漢武帝開戰，破軍，趁勢而上，長江以南太平。 保護區也以西至益州。

義州成立，梁漱溟任軍事顧問。 將軍稱尊稱，拜梁為丞相，記書。

梁哥翻譯：諸葛亮年輕時天賦異稟，氣勢磅礴。八英呎長，高，當時的人們對此感到驚訝。

趕上了漢末的動亂，於是跟著舅舅諸葛玄到景凡避難。 自己在田裡種地，不求出名。 當時左國大將劉備認為諸葛亮有特殊才能，就到他的草原上拜訪了他三次。

諸葛亮深信劉備才華橫溢，於是與他交好，依附於劉備。 魏武帝南下時，劉聰向曹操投降，劉備失勢，兵力十分少，無處立足之地。 諸葛亮當時二十七歲，於是協助劉備建立了自己的事業。

後來劉備去找五輝，諸葛亮親自去求援。 孫世全不僅仰慕劉備，而且見到諸葛亮啟亞，對他十分尊敬，立即派出三萬大軍去幫助劉備。 劉備依靠這些士兵與魏武帝作戰，擊敗了魏軍，並追上了勝利，江南被平定了。

後來，劉備西進攻益州。 宜州平定後，諸葛亮被任命為軍事顧問。 大將劉備當帝後，任命諸葛亮為丞相，掌管尚書事務。

張武三年春，老祖（劉備）在永安病重，（於是）諸葛亮被召到成都，把善後事託付給他一頂轎子，（劉備）對諸葛亮說：“你的天賦是曹丕的十倍，你一定能穩國，最終成就大事。 嗣嗣能弒他，他就弒他，如果他不能成為天才，你自己就是皇帝。

嗣嗣能弒他，他就弒他，若是他不能被毀，你自己就是皇帝。 諸葛亮哭著說：“我一定要盡我所能忠於國家，我就要死了！

第一位領主還頒布了詔書，命令後一位領主將首相視為父親。 建行元年，諸葛亮被封為武相侯，開始治國大事。

後來，諸葛亮被加冕為益州牧。 無論大小，政治事務都由諸葛亮決定。 南中幾個郡聯合起來造反，諸葛亮因為劉備剛剛死，沒有輕易動兵打仗，而是讓使者去吳國送嫁妝，娶他們為妻，成為友好鄰里。

第三年春天，諸葛亮率領大軍南下，到了秋天，他平息了所有的叛亂。 武器充足，國家富裕，於是他開始修煉武功，等待將來大規模進軍中原。 五年後，他率兵北上，駐紮在漢中。