你怎麼用韓語寫“我也愛你”？

首先我想給一樓提個建議，就是“我也愛你”這句話翻譯錯了“，從文字上看像是翻譯，但完全不適用，而且很生硬會被人嘲笑，看起來更像是網路上的翻譯。 我之所以這麼說，是因為我是南韓人，所以這是我的建議。

翻譯的概念是表達對方的意思和聲音，如果只翻譯文字，那只是膚淺的，舉個簡單的例子，從英語的角度來看，我愛你，怎麼翻譯？ （我愛你），那我也愛你？ 為什麼（我）？

如果文譯中少了兩個字，那只是說明省略了某個字，但也表達了心意，讓對方感覺更親切。

在韓語中，我愛你，但這兩個詞有什麼區別？ 它是關於表達的，什麼樣的地方和什麼樣的情況，無論是書面的還是交流的，與你喜歡的人，還是與你所愛的人，等等。

南韓有一首歌叫：【也是一首很流行的歌曲，按照一樓的說法，只有文字是翻譯的，那麼怎麼翻譯呢？ 還請**，其實正確的翻譯應該是【我愛你，真的愛你】為什麼這裡有乙個[true]這個詞，是因為前面有我愛你，後面卻重複了，這是起強調作用的句子，所以我們加了乙個[true]， 有人可能會問？

為什麼會這樣？ 我可以告訴你，有些句子不一定非要翻譯成文字，有時候整個句子的意思才是根本，這是我的理解，也是我30年來學到的。

“我愛你”的阿拉伯語是

1.發音：雌性對雄性說：anan na that wo me hei black pu spread kaikai。

男人對女人說：anan na na wo me hei black pu shop ki。

2.我愛你的希臘語：

3.我愛你的保加利亞語：

4.我愛你的俄語：

5.我愛你的韓語：

例句： 1.今天至少說一次“我愛你”。

2.我只是看著你，我愛你，祝你幸福！

3.我愛你，但我們不能在一起。

我喜歡愚蠢的寬你側銼抵抗。

韓語： Yunchun

音標：salanghaeyo

諧音：Salang 嗨喲。

1.簡單的寫作：

薩朗嘿. 非敬語，省略主語“我”和賓語“你”，只談“愛”。

2.霸氣的文筆：

薩朗漢達 .

和上面一樣，非敬語，省略主語和賓語，但是這句話有點生硬，大多數男生都這麼說。

3.略帶恭敬的寫作：

薩朗嘿。

主語和賓語仍然省略，但在末尾新增了敬語。

4. 更尊重的寫作方式：

主語和賓語仍然省略，使用最高的敬語風格，比上面的尊敬語氣更強。

5. 稍微複雜的陳述：

6. 更複雜的語句：

我愛你，主語、動詞和賓語飽滿，語氣最恭敬。

南韓也是乙個非常注重禮儀的國家，在實踐中記住使用哪種方式很重要。

它的意思是“我喜歡你”。

是“我”，是“你”，是“喜歡”。

在具有類似含義的韓語中，也有“現在常用”一詞。

內容來自使用者：彡彡九**。

韓語me：分為敬語和非敬語，分別對長輩和晚輩說，我是尊語：非敬語我是：。

愛：你：也有敬語和非敬語，敬語（非敬語（）。

敬語：表示尊敬，對長輩和受人尊敬的人）sa lang hai you

（非敬語：熟悉晚輩和人際關係的朋友）。

sa lang hai

1. 如果你是在中國（不在延邊地區）的南韓人，只需說“sa rang han da”。

2.華人韓人（延邊）和南韓人需要注意男女不同的事實。 雄性說“sa rang han da）或"사랑sa rang hae).女人說：“sa rang hae yo。

這是因為男性和女性在南韓民族中實際上是不平等的，並且使用不同程度的尊重。 不過，現在的延邊同胞就沒有那麼講究了。

3.如果要表達“尊重”的意思，比如“中國，我愛你”。 “必須是” Zung Kuk i Yeo， Sa Rang Ham Ni Da這裡的 sa rang ham ni da 的意思是“我愛你”。

應該是。

樓上被賦予了乙個動詞原型，而不是乙個完整的句子。

一般來說，只要說沒問題。