中文中“直接言語”與“間接言語”的區別

“直接言語”和“間接言語”的區別。

1.不同的定義

1.引用或轉述別人的話稱為“引用”。 直接從原句中引用某人，並在兩邊用引號“ ”標記，稱為直接引語。

2.用自己的語言轉述別人的話，不帶引號，稱為間接引語。

二、代詞的轉換不同

1.直接言語中的第一人稱一般轉換為第三人稱，如：他說：“我很抱歉。”—he said that he was very sorry.

2.間接引語中的第二人稱，如果原句是對敘述者說的，就換成第一人稱，比如：“下次你要小心一些，”爸爸告訴我——my father told me that i should be more careful the next time.

三、句子結構不同

1、直接引語的句結構一般為陳述句、一般疑問句、祈使句和特殊疑問句。

2.間接引語的句子結構一般是that、if、whether 和賓語從句引導的原疑問詞。

中文：“直接引語”和“”。間接引語含義不同，方式不同。

1.不同的方式：

引用別人的話時，一般採用兩種方式：一種是引用別人的原話，加引號，稱為直接引語; 第二種是用自己的話轉述，被轉述的詞不加引號，這叫間接引語。 正如某某所說：

某某“的原話是直接言語。 某某說，作者用自己的話，間接引用，轉述了某某的一般含義。

2.含義不同

直接引語通常以第一人稱使用。

間接引語通常用於解釋別人所說的話。

報價單。 1.如果直接言語表達客觀真理，則當它改為間接言語時時態保持不變。

2.主句的謂語是簡單的現在時。

當改變間接引語時，如果主句的謂語時態保持不變，並且保持簡單現在時態，則從句就是從句。

時態也保持不變。

3.直接語有明確表示時間的詞，當改為間接語時，時態保持不變。

4. 如果直接引語包含情態動詞，例如 could、must、should 等。

當改變間接引語時，時態不會改變。

5、直接引用別人的原話，叫直接引語。

以上內容參考：百科大百科-直接引用。

引用別人的話有兩種方式，一種是直接引用別人的原句，這叫直接引語;

另一種是用別人自己的話轉述，不能用引號，這是間接引語。

在英語中，它被稱為間接引語，在中文中，它應該被稱為釋義句子。

EG：她說，“今天是個好日子。 “[直接]。

她說今天天氣很好。 [間接]。

“我吃過早餐，”她說。 “[直接]。

她說她吃了早餐。 [間接]。

大多數漢語沒有時態變化，其中一些是標點符號和人稱變化。

一般來說，直接引語有引號，間接引語沒有引號。

首先，參考不同。

1.直接引用：直接引用別人的原句，使用引號。

2.間接引語：用自己的話轉述別人，不能用引號。

其次，用法不同。

1.直接引語：如果直接引語表達客觀真理，則改為間接引語時時態不變。 當主句的謂語是簡單現在時時，當它改為間接引語時，如果主句的謂語時態在簡單現在時保持不變，則從屬時態也不會改變。

2.間接引語：在間接引語中，引語的主語應使用賓格，動詞應使用不定式，不定式的時態取決於引語的順序，動詞的時間和主句動詞的時間，不定式的性質和數量取決於間接引語的主語（如上所述， 只使用賓格）。

第三，性質不同。

1.直接言語：可以用直接言語表示為“小明說'我是學生'”。

2.間接語：間接語可以表達為“小明說他是學生”。

Q&A（180）：直接言語變成間接言語，注意個人和時態的變化。

引用別人的話有兩種，一種是直接引用別人的原句，這叫直接引語; 另一種是用別人自己的話轉述，不能用引號，這是間接引語。

正如小明所說，“我是學生”。

在直接言語中，可以表達為“小明，他說'我是學生'”。

可以用間接語表達為“小明說自己是學生”。

直接言語是說話者自己說的話。 間接言語是指另乙個人轉述說話者所說的話。 下面是乙個示例。

直接引用：媽媽對我說：“一會兒給爸爸打電話。 （媽媽在說話）間接引用：媽媽讓我給爸爸打一會兒**。 （“I”是說話），其中直接引語一般有引號，間接引語一般沒有引號。