贈送劉靜文古詩意翻譯三年級

古詩《送給劉景文》的意思翻譯過來：蓮花凋謝了，連雨的荷葉都凋謝了，只有菊花的枝葉開花凋零了，才得意。一年中最好記住的時間是深秋和初冬，那時橙子是金色的，橙子是綠色的。

“送給劉景文的禮物”是北宋時期的。

文學家蘇軾.

他創作的一首七字絕句被選入事工。

在三年級的第一本教科書中。 整首詩的內容是：蓮花沒有雨蓋，菊花裡還有得意的霜枝。 必須記住乙個好年頭，最橙色、黃色、橙色和綠色。

這首詩的前半段說“蓮花開滿了菊花”還是需要保持傲雪霜凍的氣質，後半段則通過“橙黃橙綠”勸誡朋友們，困難只是暫時的，樂觀的，不要沮喪。

這首詩是關於初冬的風景。 為了突出“橙、黃、橙、綠”這一一年中最好的風景，詩人用高度概括的筆墨畫了一幅秋末的圖畫，只選了夏秋兩季分別佔主導地位的蓮花和菊花，寫出它們的腐朽，襯托出橘子和橘子的冷心。 他的詩寫下了那些“憂鬱的秋和憂的春天”的詩人眼中最鬱悶的初冬，充滿了商業和詩意，表達了作者寬廣的胸懷和對同樣困境中的朋友的勸誡和支援。

這首詩是詩人寫給朋友劉靜文的禮物。 詩人用冬景來比喻正值壯年的人，青春雖已逝，但也是人生中最重要的成熟和偉大成就的階段，並勉勵朋友們要珍惜這段美好時光，樂觀向上，不懈努力，不要鬱悶、自我放縱。

贈送劉敬文《蘇軾宋朝》。

蓮花沒有防雨罩。

菊花的殘餘物仍然有驕傲的霜枝。

必須記住乙個好年頭，最橙色、黃色、橙色和綠色。

翻譯：蓮花枯萎了，連雨的荷葉都枯萎了，只有菊花的枝條開花了，凋零了。

它也很傲慢。 一年中最好記住的時間是秋天的結束和冬天的開始，那時橙子是金色的，橙子是綠色的。

蘇軾（1037年1月8日-1101年8月24日）是紫佔。

何忠，鐵冠路人，東坡居士。

它被稱為蘇東坡。

蘇賢，漢族，梅州梅山（四川省梅山市），祖籍河北灤城，北宋著名作家、書法家、畫家，治水史名人。

蘇軾是北宋中期文壇的領軍人物，在詩歌、詩歌、散文、書法、繪畫方面都取得了巨大的成就。 作品有《東坡七集》。

東坡彝傳》和《東坡月夫》。

瀟湘竹石畫卷》、《古木奇石畫卷》等。

古詩《送給劉敬文的禮物》原文及譯文：

蓮花沒有雨蓋，菊花裡還有驕傲的霜枝。

必須記住乙個好年頭，最橙色、黃色、橙色和綠色。

翻譯：蓮花凋謝了，連雨的荷葉都凋謝了，只有折斷的菊花枝頭還得意。 一年中最好記住的時間是深秋和初冬，那時橙子是金色的，橙子是綠色的。

文學鑑賞。 《送給劉敬文的禮物》是北宋作家蘇軾創作的七字絕句。 這首詩寫於元遊五年，是一首寫給朋友劉敬文的鼓舞人心的詩。

詩的前半段說“蓮花剩下了”還是需要保持傲然的雪霜的完整性，後半段通過“橙黃橙綠”勸勉朋友難難，只是暫時的，樂觀的，不鬱悶的。 表達了攻擊者的寬廣胸懷和同處困境的朋友的勸誡和支援，支援了人民的話語和願望，意境崇高。

蘇軾的這首詩雖然是寫給劉敬文的，但那是初冬的場景，劉自己的道德文章隻字未提。這似乎不是書名的正確含義，但事實上，作者的天才在於對劉的性格和紀律的讚美，不知不覺地融入了對初冬場景的描寫中。

因為在筆者看來，一年中最美的風景，就是橙黃橙綠初冬的風光。 橘子樹和松柏一樣，最能代表人類高尚的品格和堅貞不渝。 所以，如果從韻律和道理上看，蘇軾似乎比韓軾略勝一籌。

給劉靜雯乙個冬天的景色。

作者]蘇軾[王朝]宋。

翻譯比較。 蓮花沒有雨蓋，菊花裡還有驕傲的霜枝。

必須記住乙個好年頭，最橙色、黃色、橙色和綠色。

翻譯說明。

蓮花凋謝了，就連雨中的荷葉也凋謝了，只有折斷的菊花枝頭還在為霜凍而驕傲。 一年中最美的風景應該被記住，最美的風景是在深秋初冬，當橙、黃、橙、綠三色。

賞析：這首詩是詩人寫給朋友劉景文的禮物。 詩的前兩行描寫了當時的景象，抓住了“蓮末”和“菊花的殘餘”，描繪了深秋初冬的淒涼景象。 “一無所有”和“還有”形成了強烈的對比，突出了菊花以霜凍和寒冷為榮的形象。

最後兩句話揭示了這首詩的目的。 由此可見，冬季風景雖淒涼寒冷，但也有豐收、成熟豐收，恰恰是其他季節無法比擬的。 詩人這樣寫，是用來比喻正值壯年的人，青春雖已逝，但也是成熟人生，是取得偉大成就的最佳階段，鼓勵朋友們珍惜這段美好時光，樂觀向上，不懈努力，不沮喪，自我放縱。

翻譯：秋天，蓮花不再有雨罩來接雨。 只有菊花的枝條，已經開花，落敗了，還在寒冷中掙扎。 一年中最美的風景，你一定要記住，那就是橙子橙子的金色季節，橘子的秋天和初冬！

粉竟然連李文文的心都喔了幾個早晨的彩色印花，彷彿還記得你見到男神和面板推廣劑甘迺迪的那段時間，因為他很開心。