-
他經常在戶外縣城履行職責。 有一天出門,下午,突然下起了暴雨。 他的妻子接受了這份工作。
暮色中,傻瓜回來了,當他沒有看到他時,他說:“我的家人在哪裡? “徘徊。
他的妻子一看,就說:“這是你的家人,你為什麼不進去? 傻瓜說
沒有鞋子,不是我的房間。 妻子說:“你為什麼不認識我?
傻瓜檢查了它,他意識到了這一點。
翻譯。 從前有乙個愚蠢的人,他曾經把鞋子掛在門外作為標誌。 有一天他出門,中午時分,突然開始下雨。
他的妻子把她的鞋子帶了進來。 傍晚快要結束時,傻子回到家,見沒有鞋子,就驚訝地問:“我家搬家了嗎?
來回走動,不進去。 他的妻子看到他,問道:“這是你的家,你為什麼不進去?
愚蠢的人說:“沒有鞋子,這不是我的家。 妻子說
你不認識我嗎? 這個愚蠢的男人仔細地看著他的妻子,他恍然大悟。
注釋。 習:很久很久以前。
縣:桐“吊”,吊。
Chi:標誌。 家:家。
鞋子:鞋子。 薄:近在咫尺,近在咫尺,迫在眉睫。
暮光之城:傍晚。
和:等等。 遷徙:搬遷,搬遷。
評論:小心。 請參閱:觀察。
啟蒙:突然開悟。
房間:家。 風暴:暴力。
是:是的。 奈:蔡。
啟示。 我不了解我自己的家庭“告訴我們不要相信教條,堅持刻板印象。 靈活變通,諷刺那些只信迷信教條,不求實用的人。
諷刺性宣告:
1.暮色中,傻瓜回來了,當他沒有看到他時,他說:“我的家人在哪裡? “徘徊。
2.傻瓜說:“沒有鞋子,不是我的房間。 ”
3.傻瓜檢查了它,他意識到了這一點。
4.妻子說:“你為什麼不認識我? ”
-
譯本:
從前有乙個愚蠢的人,他曾經把鞋子掛在門外作為標誌。 有一天他出門,中午突然下雨了。 他的妻子把她的鞋子帶了進來。
臨近傍晚時分,他回到家,卻沒有看到自己的鞋子,驚訝地問道:“我家搬家了嗎? 他來回走動,但沒有進去。
他的妻子看到他很驚訝,說:“這是你的房子,你為什麼不進來? “愚蠢的人說
門口沒有掛鞋,這不是我家。 妻子說:“你不認識我嗎?
傻子仔細看了看他的妻子,他恍然大悟。
備註: 曩:從前。
縣:桐“吊”,吊。
鞋子:鞋子。 池:馬克。
和:等等。 風暴:兇猛而緊急,大。
暮光之城: 快到傍晚了。 薄:接近。
下巴:很驚訝。 遷移:搬遷。
是的:這個。 你:你。
知識:知道。 審查:審查。
作品啟示:我不認識自己的家人,這個故事告訴我們做事時不要信教條,要遵守規則。 靈活多變,諷刺那些只信迷信教條,不求實用、僵化教條的人。
-
1. 我不知道我自己的古漢語翻譯。
2.我不知道我自己的中文的解釋。
3.我不知道自己的翻譯和欣賞。
4. 我不懂中文的翻譯和原文。
1.原文:有傻子,往往在戶外縣城實現野心。
2.有一天出門,下午,突然下起了暴雨。
3.他的妻子接受了這份工作。
4.暮色中,傻瓜回來了,當他沒有看到他時,他說:“我的家人在哪裡? “徘徊。
5.他的妻子一看,就說:“這是你的家人,你為什麼不進去? 傻瓜說:“沒有鞋子,不是我的房間。
6.妻子說:“你為什麼不認識我? 傻瓜檢查了它,他意識到了這一點。
7.很久很久以前,有乙個愚蠢的人,他常常把鞋子掛在門外作為標誌。
有一天,他出門,中午突然下起了大雨。 他的妻子把她的鞋子帶了進來。 快到傍晚時分,傻漢回到家,沒看到鞋子,驚訝地問道:
我的家人搬家了嗎? 來回走動,不進去。 他的妻子看到他,問道:
這是你的家,為什麼不進去呢? 傻子說:“沒有鞋子,這裡不是我的家。
妻子說:“你連我都不認識嗎? 傻子仔細看了看他的妻子,他恍然大悟。
-
我不知道的中文文字翻譯如下:
從前有乙個沉悶的人,他常常把鞋子掛在門外作為標誌。 有一天他出門,中午突然下雨了。 他的妻子把她的鞋子帶了進來。
臨近傍晚時分,他回到家,發現沒有鞋子,驚訝地問:“我家搬走了嗎? “他一直在門外徘徊,不肯進去。
他的妻子看見了,說:“這是你的房子,你為什麼不進來? “愚蠢的人說
門口沒有掛鞋,這不是我家。 妻子說:“你不認識我嗎?
這個愚蠢的男人仔細地看著他的妻子,他恍然大悟。
擴張:
1. 文字。 有傻子,往往在外縣城實現野心。 有一天出門,下午,突然下起了暴雨。
他的妻子接受了這份工作。 暮色中,傻瓜看見了,卻沒看見,說:“我的家人在哪裡?
“徘徊。 他的妻子一看,就說:“這是你的家人,你為什麼不進去?
傻瓜說:“沒有鞋子,不是我的房間。 “我妻子說:
你為什麼不認識我? 傻瓜檢查了它,他意識到了這一點。
2. 注釋。 1.呼:
從前。 2.縣輪是空的:
通過“吊死”,吊死。 3.恢復:
鞋。 4.池:
馬克。 5.和:
等到。 6.風暴:
兇猛而緊迫。 7.黃昏:
快到傍晚了。 薄:接近。
8.下巴:很驚訝。
9.遷移:搬遷。
10.是的:這個。
11.你:你。
12.知識:知道。
這兩行字我琢磨了三年才寫出來,讀到的時候,我忍不住淚流滿面。 如果知道我思想和情感的好朋友不欣賞這兩首詩,我就得回到我曾經居住的家鄉(山里),在秋風中安然入睡。 >>>More
榆林鐘。 柳永。
冷蟬淒淒,長亭晚,陣雨剛破。京城帳頭無頭緒,懷舊之情,藍周催促道。 手牽著手,看著對方淚眼婆娑,他們啞口無言,哽咽不已。 >>>More