-
去年夏天,我在思考如何為2008年奧運會做出貢獻。
最後,我在19天旅行的報告中實現了我的願望。
只是住在我的寄宿家庭,美國圖森的一對老夫婦,我想到了乙個主意。
這不會是傳達資訊的好機會。
這兩個美國人的奧運會? 我確信他們真的對我的想法感興趣。
所以我決定給他們做乙個簡短的介紹。
當談到北京奧運會時,我向他們提供了其他資訊。
2008年,中國還邀請他們出資訪問北京
-
去年夏天,我在思考如何為2008年奧運會做出貢獻。
最後,我在為期19天的美國之行中實現了我的願望。
我的寄宿家庭——美國圖森的一對老年夫婦——我有了自己的想法。
於是,我決定和他們談一次,不是關於北京奧運會,而是關於中國文化。 2008年,我還邀請他們訪問北京。
-
去年夏天,我在為期19天的美國之行中思考如何為2008年奧運會做出貢獻,最終,我實現了我的願望。 在我主人的家裡,一對老年夫婦住在美國圖森,我想到了這個主意。 這是乙個傳播對這兩個美國人來說不會是奧運會的好機會嗎? 令我驚訝的是,他們對我的想法真的很感興趣。
我決定讓他們的演講如此。 除了乙個簡短的介紹。
在北京奧林匹克運動會上,我向他們提供了有關中國文化的更多資訊。 2008年,我還邀請他們訪問北京。
-
去年夏天,我考慮如何為2008年奧運會做出貢獻,最終,我為期19天的旅行報道成真了。
只是和我的老夫婦住在他們在美國圖森的寄宿家庭,我想出了乙個主意。
這不會是傳達資訊的好機會。
這兩個美國人的奧運會? 我很驚訝他們對我的想法真正感興趣。
所以我決定給他們做乙個簡短的介紹。
當談到北京奧運會時,我向他們提供了其他資訊。
關於中國文化。 2008年,我還邀請他們訪問北京。
-
乙個悲傷的故事。
吉姆在街上遇到了兩個朋友。
回到我的公寓吃飯"他說"你可以從我臥室的窗戶看到整個城市。 ”
他的兩個朋友,他們同意去金正恩的公寓樓,他住在40樓。
然而,當他們到達時,電梯(電梯)出了點問題。
對不起,吉姆說,“我們走了。 ”
但這正是它所有四層樓的內容! 他們說。
我們會說,“當我們爬上吉姆說,”你能告訴我你聽過的那個新來的笑話嗎,當我們回到我的公寓時,我要給你講乙個故事。 他的朋友們同意了,他們開始爬上四樓的樓梯。
最後,他們到達了頂樓,站在吉姆的公寓外面。
現在告訴我們,乙個好故事。 他的朋友說。
吉姆可憐兮兮地看著他們,說:“從前,有乙個人遇到了兩個朋友。 他們上了四十樓,來到他的住處。
電梯壞了,他們不得不爬四十層樓梯。 當他們到達四十樓時,他把手伸進口袋,摸了摸鑰匙,鑰匙不在他公寓的門上。 9 約瑟想起他從前所做的一切,就坐在他的馬車上。 ”
看看這些版本,我們可以看到 C 更好。 雖然 b 表示英語習語"沒吃魚"這個詞的意思,喜歡吃魚的中國人只知道它聰明機智。 此外,B 在上下文中沒有關聯。 >>>More
這個譯本是不存在的,加上一些文字,使英文成語翻譯可以符合成語。 例如:第二種是三心二意的心; 捉影、追風、捉影、雙面手法、雙面三刀。 為了簡化文字,這個翻譯省略了一些英語單詞的習語。 >>>More