-
詩經? 蔡偉(節選)過去,我回去了,柳樹還在。 現在想想,雨雪紛飛。
過去,我回去,柳樹跟著。 現在想想,雨雪紛飛。 這是《詩經》中的一句名言,猶如一幅畫,生動地表達了乙個離家出走的旅人的心情。
出門的時候,正值春天,楊柳飄飄,回來的時候,已經是雨雪交加的冬天了。 到了年底,他所經歷的一切,都是不言而喻的。 我們可以想象,他的妻子正在家裡等他。
我們可以想象他的愛人在他的家鄉等著他。 就算一年吃了很多苦,也要等到我們相遇的那一天。 有乙個人獨自走在雪地裡,遠處有一盞燈在為他照耀。
這就是他的全部希望,這就是讓他活著的原因。 為了楊流一,他能忍受風雨雪。 整篇文章充滿了人性的美好。
古人交通不便,造就了人們思想的發展,使人們的想象力得到充分發揮。 《蔡薇》是《孝雅之書》之一。 古往今來的評論家對它的寫作時間各不相同。
然而,根據其內容和其他史料記載,更有可能是周玄王時代的作品。 到了周,北方的匈奴(也就是後來的匈奴)已經非常強大,經常入侵中原,給當時北方人民的生活帶來了諸多災難。 歷史上有很多關於周天子派兵守衛邊境,命令士兵派兵打死猞猁的記載。
從《蔡薇》的內容來看,這是一部士兵服完兵歸來的作品。 這首詩歌頌了士兵們的艱苦生活和思鄉之情。
-
我去邊疆探險時,綠柳一縷縷,一縷縷,在風中搖曳。 現在當我回來時,雪在風中飄揚。
-
過去,我回去,柳樹跟著。 現在想想,雨雪紛飛。 ”
回想起我第一次出發探險時,柳樹隨風飄揚; 現在,在回來的路上,雪花在天空中飛舞。
《楊柳依依》是離別的憂傷,《雨雪菲菲》是歸來的憂傷,是兩幅非常簡潔明快的畫面,卻浸透著兩種高貴而美好的情感交織在一起,不能不令人嘆為觀止。 過去,我回去,柳樹跟著。 現在想起來,《雨雪》只有16個字,不僅蘊含著作者強烈的情感,還描繪了一幅深遠的畫面。
-
回想起他剛出發遠征時,柳樹還在風中飄盪; 現在,在回來的路上,雪花在天空中飛舞。
-
回想起我第一次出發探險時,柳樹隨風飄揚; 現在,在回來的路上,雪花在天空中飛舞。
-
“採摘玫瑰”(節選)。
賢琴:匿名。
過去,我回去,柳樹跟著。
釋義:當我回想起我剛出發時,柳樹隨風飄揚; 現在想想,雨雪紛飛。
現在想想,雨雪紛飛。
解讀:現在在回去的路上,大雪紛飛。
這條路很慢,又渴又餓。
解讀:路泥濘難走,又渴又餓,真的很累。
我的心很傷心,我不知道我該如何哀悼!
釋義:充滿悲哀和悲傷。 我的悲傷誰感覺到。
-
“採摘玫瑰”(節選)。
從前,我在過去,柳樹還在,現在我在想,雨雪在飄落。 這條路很慢,又渴又餓。 我心裡很傷心,不知道該怎麼哀悼。
意思:回想起之前的戰鬥,楊柳在風中搖曳,彷彿不想讓我走。 現在在回家的路上,雪在下,路是泥濘的,我又渴又累,而且我很虛弱。 我的心中充滿了悲傷,沒有人知道我的悲傷。
-
《詩經:蔡薇》譯文:
豆芽被採摘了又採摘,紫雲英剛剛從地里冒出來。 說回家。
我回家了,但到年底仍然不可能。 沒有妻子,也沒有家,都是為了和猞猁戰鬥。 沒有時間安寧地生活和休息,這一切都是為了與猞猁戰鬥。
豆苗挑了又摘,紫雲英很嫩。 說著要回家,他心裡好鬱悶。 焦慮在燃燒,飢餓和口渴難以忍受。 駐軍無法以人們可以將信件帶回家的方式固定。
豆苗被一次又一次地採摘,紫雲英的莖葉變老了。 說我回家了,我回家了,已經是十月小陽春了。 徵兵沒有盡頭,怎麼可能有片刻的休息。 我的心太痛了,直到現在我都不能回家。
什麼樣的花盛開? 這是一朵秋海棠花。 那輛車開過誰的車? 當然,它是將軍的下屬。 馬車已經開起來了,四匹公馬又高又大。 **敢於和平相處嗎? 因為乙個月來打了很多仗!
騎著四匹公馬,四匹馬高大強壯。 將軍們坐在車裡,士兵們也靠它來掩護自己。 四匹馬訓練有素,弓上裝飾著象骨和鯊魚皮箭袋。
你怎麼能不每天保持警惕? 這很緊急。
回想起我第一次出發探險時,柳樹隨風飄揚; 現在,在回來的路上,雪花在天空中飛舞。 道路泥濘不堪,行走困難,我又餓又渴。 滿懷悲哀,誰能理解我的悲哀!
《詩經》原文:蔡薇:
撿雜草,挑雜草,雜草也停了下來。 據說它會回來,歲月不會結束。 房子很漂亮,也是猖獗的原因。 更不用說房子的開工了,猖獗的原因。
摘除雜草,摘除雜草,雜草也很軟。 當他回來時,他的心裡也很擔心。 擔心,飢餓和口渴。 我還沒有決定,我會被錄用。
摘除雜草,摘除雜草,雜草就停了。 都說歸還,歲月也陽。 國王的事情很匆忙,他不會掉隊。 我很擔心,我做不到!
什麼是比爾維? 常態的榮耀。 什麼是貝魯斯? 紳士的車。 榮蓉汽車駕駛,四牡丹產業。 你怎麼敢安定下來? 一月份的三場勝利。
驅趕其他四匹牡丹,四匹牡丹無拘無束。 君子靠,小人留。四隻牡丹翅膀,像魚衣。 這難道不是每天禁慾嗎? 猞猁刺!
過去,我回去,柳樹跟著。 現在想想,雨雪紛飛。 這條路很慢,又渴又餓。 我心裡很傷心,不知道該怎麼哀悼。
當年不得不離開家鄉遠征戰場,清柳雨雨在風中搖曳,鳥兒歌唱,花香四溢,現在我上了戰場無數的男孩子。 哦,看看雪花在風中飄揚。
《詩經:蔡薇》這首詩寫的是一位遠征歸來的士兵,在回老家的路上,追逐當下的場景。 詩歌描寫了具有代表性的春冬自然風光,詩歌突出了遠離家鄉的漫長歲月,說明了戰爭對人民生活的侵襲,詩歌歌頌了士兵們的艱苦生活和思鄉之情。