《七子之歌》譯本

原文：七個兒子的母親在她的房間裡感到不安。 七子心疼自己，希望能回到母親的心裡。

詩人寫《凱旋風》是為了慚愧。 自從《尼布楚條約》到大學租界以來，我國失去了土地，失去了對祖國的支援，被外星人虐待，想象著它的悲哀，覆蓋了“開封”的七個兒子，因為選擇了與中國關係最融洽的七個地方，作為歌謠的篇章， 為了表達自己的孤獨和死亡，懷念祖國的悲哀，也鼓勵全國人民重振雲彩。國疆崩潰積攢了很久，全國人民對此無動於衷。

沒有看到法國的阿爾薩斯---洛林？ “真誠地，黃金和石頭可以開啟。 就這樣，中國“七子”的回歸即將到來！

譯文：在《詩經》中記載，七子的母親有一顆外在的心，七個孩子為自己的錯誤而自責，希望母親改變主意。 詩人寫詩《開封》是為了憐憫我國從《尼布楚條約》到旅順大連的外國租界，離開祖國，被外國人虐待的土地，考慮到他們的悲哀，它甚至比《開封》中描寫的七個兒子更有力量，為此，他選擇了與中國關係最親切的七塊土地， 並為他們每人寫了一首詩，為他們表達了孤獨、苦難、無處可訴的情懷，緬懷祖國的悲哀，激盪全國人民的激動心情。

失去國家已經很久了，全國人民都漠不關心。 你沒在法國看到阿爾薩斯洛林嗎？ “誠意到哪裡，就算是金石也能裂開。

如果是這樣的話，我的中國“七子”的歸來大概就是早晚吧！ ）

譯本：

七個兒子的母親有一顆外在的心，七個孩子為自己的錯誤而自責，希望母親改變主意。 詩人寫《開封》這首詩，是為了憐憫我國從《尼布楚條約》到旅順大連對外租界而失去的土地，離開祖國養育他們，被外國人虐待，考慮到他們的悲哀，它甚至比《開封》中描述的七個兒子還要強大。

為此，他選擇了七塊與中國關係最親切的土地，並為每一塊土地寫了一首詩，為他們表達無處可訴的孤獨和苦難，緬懷祖國的悲哀，激發全國人民的興奮。

失去國家已經很久了，全國人民都漠不關心。 你沒在法國看到阿爾薩斯洛林嗎？ “誠意到哪裡，就算是金石也能裂開。

如果是這樣的話，我的中國“七子”的歸來大概就是早晚吧！